Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни The well (Casting Crowns)

The well

Колодец


Leave it all behind
Leave it all behind
Leave it all behind
Leave it all behind

I have what you need
But you keep on searching
I've done all the work
But you keep on working
When you're running on empty
And you can't find the remedy
Just come to the well

You can spend your whole life
Chasing what's missing
But that empty inside
It just isn't going to listen
When nothing can satisfy
And the world leaves you high and dry
Just come to the well

And all who thirst will thirst no more
And all who search will find what their souls long for
The world will try, but it can never fill
So leave it all behind, and come to the well

So bring Me your heart
No matter how broken
Just come as you are
When your last prayer is spoken
Just rest in My arms a while
You'll feel the change My child
When you come to the well

And all who thirst will thirst no more
And all who search will find what their souls long for
The world will try, but it can never fill
So leave it all behind, and come to the well

Yeah
Leave it all behind

The world will try, but it can never fill
leave it all behind

And now that you're full
Of love beyond measure
Your joy's gonna flow
Like a stream in the desert
Soon all the world will see that living water is found in Me
Because you came to the well

And all who thirst will thirst no more
And all who search will find what their souls long for
The world will try, but it can never fill
So leave it all behind, and come to the well

Leave it all behind, leave it all behind...

Оставь всё позади!
Оставь всё позади!
Оставь всё позади!
Оставь всё позади!

У Меня есть всё, что тебе нужно,
Но ты продолжаешь искать.
Я сделал всю работу,
Но ты продолжаешь работать.
Когда у тебя не останется сил
И ты не сможешь найти лекарство,
Просто приходи к колодцу.

Ты можешь потратить всю жизнь,
Гоняясь за тем, чего не хватает,
Но та пустота внутри
Не станет слушать.
Когда тебя ничего не удовлетворяет,
А мир оставит тебя на произвол судьбы,
Просто приходи к колодцу.

И все жаждущие больше не испытают жажды1,
А все ищущие найдут то, что жаждут их души2,
Мир попытается, но он никогда тебя не наполнит,
Поэтому оставь всё позади и приходи к колодцу.

Принеси Мне своё сердце,
Неважно насколько оно разбито,
Приходи такой, как ты есть,
Когда скажешь свою последнюю молитву.
Просто отдохни в Моих объятьях,
Ты почувствуешь перемену, дитя Моё,
Когда придёшь к колодцу.

И все жаждущие больше не испытают жажды,
А все ищущие найдут то, что жаждут их души,
Мир попытается, но он никогда тебя не наполнит,
Поэтому оставь всё позади и приходи к колодцу.

Да,
Оставь всё позади.

Мир попытается, но он никогда тебя не наполнит,
Оставь всё позади.

И сейчас, когда ты полон
Любви без меры,
Твоя радость потечёт,
Как ручьи в пустыне.
Вскоре весь мир увидит, что живая вода во Мне3,
Потому что ты пришёл к колодцу.

И все жаждущие больше не испытают жажды,
А все ищущие найдут то, что жаждут их души,
Мир попытается, но он никогда тебя не наполнит,
Поэтому оставь всё позади и приходи к колодцу.

Оставь всё позади, оставь всё позади...

Автор перевода — Tori141
Страница автора

1) отсылка к Евангелию от Иоанна 4:14
2) отсылка к Евангелию от Матфея 7:7-8
3) отсылка к Евангелию от Иоанна 7:37-38

Понравился перевод?

*****
Перевод песни The well — Casting Crowns Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.