Перевод песни City on the hill (Casting Crowns)

Did you hear of the city on the hill
Said one old man to the other
It once shined bright, and it would be shining still
But they all started turning on each other

You see the poets thought the dancers were shallow
And the soldiers thought the poets were weak
And the elders saw the young ones as foolish
And the rich man never heard the poor man speak

But one by one, they ran away
With their made up minds to leave it all behind
And the light began to fade
In the City on the Hill, the City on the Hill

Each one thought that they knew better
But they were different by design
Instead of standing strong together
They let their differences divide

And one by one, they ran away
With their made up minds to leave it all behind
And the light began to fade
In the City on the Hill, the City on the Hill

And the world is searching still

But it was the rhythm of the dancers
That gave the poets life
It was the spirit of the poets
That gave the soldiers strength to fight
It was fire of the young ones
It was the wisdom of the old
It was the story of the poor man
That needed to be told

It is the rhythm of the dancers
That gives the poets life
It is the spirit of the poets
That gives the soldiers strength to fight
It is fire of the young ones
It is the wisdom of the old
It is the story of the poor man
That's needing to be told

But one by one will we run away
With our made up minds to leave it all behind
As the light begins to fade in the City on the Hill

One by one will we run away
With our made up minds to leave it all behind
As the light begins to fade in the City on the Hill
The city on the hill

Come home
And the Father's calling still
Come home
To the city on the hill
Come home

«Ты слышал о городе на холме? —
Сказал один старик другому. —
Когда-то он ярко сиял и сиял бы до сих пор,
Но они все обратились друг против друга».

Понимаешь, поэты считали танцоров поверхностными,
Солдаты считали поэтов слабыми,
Старики считали молодых глупыми,
А богач никогда не слышал, как говорит бедняк.

Один за другим они убежали
Со своими решениями и оставили все позади,
И свет начал угасать
В городе на холме, городе на холме.

Каждый считал, что знает лучше,
Но они были созданы разными,
Вместо того, чтобы держаться вместе,
Они позволили различиям их разделить.

Один за другим они убежали
Со своими решениями и оставили все позади,
И свет начал угасать
В городе на холме, городе на холме.

И мир все еще ищет...

Но это ритм танцоров
Давал поэтам жизнь,
Это дух поэтов
Давал солдатам силу для борьбы,
Это был огонь молодых,
Это была мудрость стариков,
Это была история бедняка,
Которую нужно было рассказать.

Это ритм танцоров
Дает поэтам жизнь,
Это дух поэтов
Дает солдатам силу для борьбы,
Это огонь молодых,
Это мудрость стариков,
Это история бедняка,
Которую нужно рассказать.

Но один за другим, убежим ли мы
Со своими решениями и оставим все позади,
Когда начнет угасать свет в городе на холме?

Но один за другим, убежим ли мы
Со своими решениями и оставим все позади,
Когда начнет угасать свет в городе на холме,
Городе на холме?

Возвращайся домой,
Отец все еще зовет:
Возвращайся домой,
В город на холме,
Возвращайся домой.