Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Angel (Casting Crowns)

Angel

Ангел


It was a day
Just like any other day
I was a boy
Just like every other boy
But when the girl
Unlike any I had seen
It's like she stepped out of a dream
And into my world
Could have been the summer wind
Playing with her hair
As the sun danced in her eyes
We were standing there
She smiled I forgot my name
Because all I was thinking

Maybe I'm crazy but I'm praying
That an angel will love me
An angel will love me

Maybe I'm a fool but I'm still falling
Asking heaven above me
For an angel to love me
The rest of my life

You're the proof that the Father answers prayers
Because somehow someway
You and I are standing here
With the sacred promise
And a ring that says it all
I've just begun to fall
From the deepest part of me I say I do

Maybe I'm crazy but I'm praying
That an angel will love me
An angel will love me

Maybe I'm a fool but I'm still falling
Asking heaven above me
For an angel to love me

After all the changing seasons
Have turned to years
The crowns are gone
And the suns have faded
I'd still be here
Holding you
When thanking heaven
For my angel

Maybe I'm crazy but I'm praying
That an angel will love me
An angel will love me

Maybe I'm crazy for I'm praying
That an angel will love me

Maybe I'm a fool but I'm still falling
Asking heaven above me
For an angel to love me
The rest of my life

Это был день,
Который не отличался от остальных дней,
Я был парнем,
Который не отличался от остальных парней,
Но когда девушка,
Не похожая на остальных,
Которая словно вышла из сказки
Прямо в мой мир...
Может, дело в летнем ветерке,
Который играл её волосами,
Когда солнце танцевало в её глазах,
Мы стояли там.
Она улыбнулась, и я забыл своё имя,
Потому что всё, о чём я думал, было:

Может, я сумасшедший, раз молюсь,
Чтобы ангел полюбил меня,
Ангел полюбил меня.

Может, я глупец, но я влюбился,
Прошу у небес,
Чтобы ангел любил меня
До конца моих дней.

Ты — доказательство того, что Отец отвечает на молитвы,
Потому что как-то так получилось, что
Ты и я стоим здесь,
Даём священную клятву,
Кольцо вместо тысячи слов,
Я только начал влюбляться,
Из самой глубины своего сердца я говорю: «Да».

Может, я сумасшедший, раз молюсь,
Чтобы ангел полюбил меня,
Ангел полюбил меня.

Может, я глупец, но я влюбился,
Прошу у небес,
Чтобы ангел полюбил меня.

После того, как времена года
Превратятся в года,
Листья осыпятся,
А солнце потухнет,
Я всё равно буду здесь,
Буду обнимать тебя,
Благодаря небеса
За своего ангела.

Может, я сумасшедший, раз молюсь,
Чтобы ангел полюбил меня,
Ангел полюбил меня.

Может, я сумасшедший, раз молюсь,
Чтобы ангел полюбил меня.

Может, я глупец, но я влюбился,
Прошу у небес,
Чтобы ангел любил меня
До конца моих дней.

Автор перевода — Tori141
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Angel — Casting Crowns Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.