Casting Crowns — перевод песни
Angel
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Casting Crowns появятся новые переводы
Angel
Ангел
It was a dayЭто был день,
Just like any other dayКоторый не отличался от остальных дней,
I was a boyЯ был парнем,
Just like every other boyКоторый не отличался от остальных парней,
But when the girlНо когда девушка,
Unlike any I had seenНе похожая на остальных,
It's like she stepped out of a dreamКоторая словно вышла из сказки
And into my worldПрямо в мой мир...
Could have been the summer windМожет, дело в летнем ветерке,
Playing with her hairКоторый играл её волосами,
As the sun danced in her eyesКогда солнце танцевало в её глазах,
We were standing thereМы стояли там.
She smiled I forgot my nameОна улыбнулась, и я забыл своё имя,
Because all I was thinkingПотому что всё, о чём я думал, было:
Maybe I'm crazy but I'm prayingМожет, я сумасшедший, раз молюсь,
That an angel will love meЧтобы ангел полюбил меня,
An angel will love meАнгел полюбил меня.
Maybe I'm a fool but I'm still fallingМожет, я глупец, но я влюбился,
Asking heaven above meПрошу у небес,
For an angel to love meЧтобы ангел любил меня
The rest of my lifeДо конца моих дней.
You're the proof that the Father answers prayersТы — доказательство того, что Отец отвечает на молитвы,
Because somehow somewayПотому что как-то так получилось, что
You and I are standing hereТы и я стоим здесь,
With the sacred promiseДаём священную клятву,
And a ring that says it allКольцо вместо тысячи слов,
I've just begun to fallЯ только начал влюбляться,
From the deepest part of me I say I doИз самой глубины своего сердца я говорю: «Да».
Maybe I'm crazy but I'm prayingМожет, я сумасшедший, раз молюсь,
That an angel will love meЧтобы ангел полюбил меня,
An angel will love meАнгел полюбил меня.
Maybe I'm a fool but I'm still fallingМожет, я глупец, но я влюбился,
Asking heaven above meПрошу у небес,
For an angel to love meЧтобы ангел полюбил меня.
After all the changing seasonsПосле того, как времена года
Have turned to yearsПревратятся в года,
The crowns are goneЛистья осыпятся,
And the suns have fadedА солнце потухнет,
I'd still be hereЯ всё равно буду здесь,
Holding youБуду обнимать тебя,
When thanking heavenБлагодаря небеса
For my angelЗа своего ангела.
Maybe I'm crazy but I'm prayingМожет, я сумасшедший, раз молюсь,
That an angel will love meЧтобы ангел полюбил меня,
An angel will love meАнгел полюбил меня.
Maybe I'm crazy for I'm prayingМожет, я сумасшедший, раз молюсь,
That an angel will love meЧтобы ангел полюбил меня.
Maybe I'm a fool but I'm still fallingМожет, я глупец, но я влюбился,
Asking heaven above meПрошу у небес,
For an angel to love meЧтобы ангел любил меня
The rest of my lifeДо конца моих дней.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Angel — Casting Crowns
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Casting Crowns
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.