lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
1ª temporada: «Voy por más»

Dos ojos Перевод и текст песни Casi ángeles

Casi ángeles 1ª temporada: «Voy por más» (2007) Dos ojos
5.0 1
Dos ojos
Dos ojos
Casi ángeles

Dos ojos

Два взгляда

Dos ojos se van. Два взгляда разошлись.
Se van de viaje. Разошлись, путешествуя
No tienen conciencia de lo que vendrá, Они не знают, что их ждет,
No saben de amor, Не знают ни любви,
Ni de libertad. Ни свободы.
No tuvieron tiempo, y el tiempo se va У них не было времени, и время ушло
No te digo adios, acompañame. Я не прощаюсь, пошли со мной.
No perdemos nada, con solo probar Мы ни чего не теряем, если просто попробуем
Luego una canción После песни
Nos describira Про нас расскажут
Yo te doy mis sueño aprende a soñar. Я подарю тебе мои мечты и научу мечтать.
Vayamos lejos mi amor Давай уйдем подальше, моя любовь
Lejos de aca Подальше от сюда
Mis ojos pueden llevarnos Мой взгляд может привести
Hacia otra realidad К другой реальности
Que sea un mundo mejor Туда, где мир лучше
Y la verdad И правда
No sea triste Не будет печальной
Te juro que existe Я клянусь, что существует,
Que existe ese lugar Что существует это место
Dos ojos están Два взгляда
Están tan cerca Они так близко
Basta solamente con saber mirar Достаточно только взглянуть
Te voy a enseñar И я покажу
Cómo caminar Как путешествовать
Te dare la mano y me acompañarás Дай мне твою руку и пошли со мной
Vayamos lejos mi amor Давай уйдем подальше, моя любовь
Lejos de aca Подальше от сюда
Mis ojos pueden llevarnos Мой взгляд может привести
Hacia otra realidad К другой реальности
Que sea un mundo mejor Туда, где мир лучше
Y la verdad И правда
No sea triste Не будет печальной
Te juro que existe Я клянусь, что существует,
Que existe ese lugar Что существует это место
Ларионова Алёна

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 16 ноября 2010
Эта песня не заканчивается переводом В нашем Telegram — истории треков, смыслы и музыкальные находки. Читать дальше

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Dos ojos — Casi ángeles Рейтинг: 5 / 5    7 мнений

Casi ángeles

Casi ángeles

Саундтрек «Почти ангелов» — это редкий случай, когда музыка стала вторым сценарием: песни менялись вместе с сезонами, превращались в лейтмотивы героев и выходили за пределы экрана в виде студийных и концертных релизов. Разбираем главные темы, ключевые треки и то, почему эти припевы живут до сих пор.

полная биография
Угадай мелодию! Casi ángeles Играть >

Видео

Топ сегодня