A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Invasion of privacy

Bodak Yellow Перевод и текст песни Cardi B

Cardi B Invasion of privacy (2018) Bodak Yellow

5.0

38

Bodak Yellow

Cardi B

Bodak Yellow

Бодак Йелоу ¹

KSR KSR! ²

It's Cardi, ayy Карди на месте, айо.

Said, "I'm the shit, they can't fuck with me Я сказала «Я офигенна, им со мной не совладать,

if they wanted to" даже если попробуют»

Said, "Lil bitch, you can't fuck with me Я сказала «Сучка, тебе не совладать со мной,

if you wanted to" даже если попытаешься»

These expensive, these is red bottoms, На мне дорогие туфли с красной подошвой, ³

these is bloody shoes самые убийственные.

Hit the store, I can get 'em both, I don't wanna choose Врываюсь в магаз, могу взять две пары, не хочу выбирать.

And I'm quick, cut a nigga off, Я шустрая, обрываю ни**у как только открывает рот,

so don't get comfortable, look так что не расслабляйся, смотри в оба.

I don't dance now, I make money moves Больше не танцую ради денег⁴, теперь они на меня.

Say I don't gotta dance, Скажу еще раз, я не танцую,

I make money move я заставляю бабло крутиться.

If I see you and I don't speak, that means I don't fuck with you Если я с тобой не разговариваю, значит ты мне не упёрся.

I'm a boss, you a worker, bitch, Я здесь босс, а ты очередной рабочий,

I make bloody moves творю убийственные вещи.

Now she say she gon' do what to who? Let's find out and see Чё она сморозила? Угрожает? Кому? Ну, мы посмотрим.

Cardi B, you know where I'm at, you know where I be Карди Би, сами знаете где я и где буду.

You in the club just to party, I'm there, I get paid a fee Ты в клубе чисто потусить, а я пришла за баблом.

I be in and out them banks so much, I know they're tired of me Не вылезаю из банков, я им уже надоела.

Honestly, don't give a fuck 'bout who ain't fond of me Плевать на тех, кому не нравлюсь.

Dropped two mixtapes in six months, what bitch working as hard as me? Выпустила два микстейпа за полгода, кто из сук еще так же пашет, как я?

I don't bother with these hoes, don't let these hoes bother me Н**рать на этих тёлок, пусть только подойдут.

They see pictures, they say, "Goals," bitch, Смотрят на мои фотки и пускают слюну ⁵, суки,

I'm who they tryna be я та, кем вы все мечтаете стать.

Look, I might just chill in some BAPE, I might just chill with your boo Я могу купить крутую шмотку, а потом в ней же увести твоего хахаля.

I might just feel on your babe, my pussy feel like a lake Потом сяду на него и его унесет,

He wanna swim with his face, I'm like, "Okay" требует больше, а я не против.

I'll let him get what he want, he buy me Yves Saint Laurent Даю всё, что хочет, в ответ получаю «Yves Saint Laurent»,

And the new whip, when I go fast as a horse, новую Феррари. Разгоняется как лошадь,

I got the trunk in the front там даже багажник спереди.

I'm the hottest in the street, know you prolly heard of me Самая горячая на улице, ты явно слышала обо мне.

Got a bag and fixed my teeth, Заработала бабла и сделала себе зубы,

hope you hoes know it ain't cheap вы хоть в курсе сколько это стоит? ⁶

And I pay my mama bills, Оплачиваю налоги своей матери,

I ain't got no time to chill вообще на месте не сижу,

Think these hoes be mad at me, У этих шл*х явно бомбит,

their baby father run a bill ведь отец их детей — банкрот. ⁷

Said, "Lil bitch, you can't fuck with me Я сказала «Сучка, тебе не совладать со мной,

if you wanted to" даже если попытаешься»

These expensive, these is red bottoms, На мне дорогие туфли с красной подошвой ³,

these is bloody shoes самые убийственные.

Hit the store, I can get 'em both, I don't wanna choose Врываюсь в магаз, могу взять две пары, не хочу выбирать.

And I'm quick, cut a nigga off, Я шустрая, обрываю ни**у как только открывает рот,

so don't get comfortable, look так что не расслабляйся, смотри в оба.

I don't dance now, I make money moves Больше не танцую ради денег⁴, теперь они на меня.

Say I don't gotta dance, Скажу еще раз «я не танцую»,

I make money move я заставляю бабло крутиться.

If I see you and I don't speak, that means I don't fuck with you Если я с тобой не разговариваю, значит ты мне не упёрся.

I'm a boss, you a worker, bitch, Я здесь босс, а ты очередной рабочий,

I make bloody moves творю убийственные вещи.

If you a pussy, you get popped, you a groupie, you a opp Ты либо ссыкло, либо вообще фанатка, скорее хейтерша.

Don't you come around my way, you can't hang around my block Не стой на моём пути, тебе нельзя появляться на моём районе.

And I just checked my accounts, turns out, I'm rich, I'm rich, I'm rich Проверила свои счета, оказалось, что я богатая, богатая,

I put my hand above my hip, I bet you dip, he dip, she dip богатая.

I say I get the money and go, Кладу руку на бедро, а вы все трясетесь от страха. ⁸

this shit is hot like a stove Прихожу за деньгами и сразу сваливаю,

My pussy glitter as gold, всё горит как на плите.

tell that lil bitch play her role Моя киска блестит как золото,

I just a-rove in a Rolls, I just came up in a Wraith передай этой овце, пусть дальше играет свою роль.

I need to fill up the tank, no, I need to fill up the safe Подъехала на Роллс-Ройс, точнее «Wraith». ⁹

I need to let all these hoes know that none of their Надо заполнить бак, но сначала займусь сейфом.

niggas is safe А еще не забыть про этих сук, напомню им, что уведу у них любого ни**у.

I go to dinner and steak, only the real can relate На ужин у меня стейк, только свои поймут.

I used to live in the P's, now it's a crib with a gate Жила в трущобах, теперь у меня дом с воротами.

Rollie got charms, look like Frosted Flakes На моих Ролексах бриллианты, блестят как снег. ¹⁰

Had to let these bitches know, just in case these hoes forgot Просто так, чтобы эти овцы не забывали, кто тут босс.

I just run and check the mail, another check from Mona Scott Опять проверила счета, новый чек от Моны Скотт. ¹¹

Said, "Lil bitch, you can't fuck with me Я сказала «Сучка, тебе не совладать со мной,

if you wanted to" даже если попытаешься»

These expensive, these is red bottoms, На мне дорогие туфли с красной подошвой ³,

these is bloody shoes самые убийственные.

Hit the store, I can get 'em both, I don't wanna choose Врываюсь в магаз, могу взять две пары, не хочу выбирать.

And I'm quick, cut a nigga off, Я шустрая, обрываю ни**у как только открывает рот,

so don't get comfortable, look так что не расслабляйся, смотри в оба.

I don't dance now, I make money moves Больше не танцую ради денег⁴, теперь они на меня.

Say I don't gotta dance, I make money move Скажу еще раз «я не танцую», я заставляю бабло крутиться.

If I see you and I don't speak, that means I don't fuck with you Если я с тобой не разговариваю, значит ты мне не упёрся.

I'm a boss, you a worker, bitch, Я здесь босс, а ты очередной рабочий,

I make bloody moves творю убийственные вещи.

1) Отсылка к Kodak Black
2) The KSR Group — лейбл исполнительницы
3) Лабутены
4) Карди была стриптизершой
5) «Goals» — популярный хештег, который используют, когда хотят добиться того, что изображено на фото
6) «A bag» — сленг, означает деньги. Над Карди раньше смеялись из-за её неровных зубов, после чего ей пришлось обращаться к известному дантисту, чтобы исправить свою улыбку
7) «Run a bill» — задолжать деньги
8) Дословно «Дотянуться до бедра». Карди подразумевает, что она пытается достать оружие
9) «Rolls-Royce Wraith» — автомобиль представительского класса, выпущенный в 2013 году
10) Контекстный перевод. «Frosted Flakes» — американские кукурузные хлопья
11) Исполнительный продюсер популярного американского шоу

... развернуть комментарий

GrLight

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 16 сентября 2017

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Bodak Yellow — Cardi B Рейтинг: 5 / 5 58 мнений

Cardi B

Cardi B

Cardi B — рэп-звезда из Бронкса, которая превратила харизму соцсетей в мировое доминирование. Путь от вирусных видео и реалити до хитов Bodak Yellow, I like it, WAP и Up стал историей о контроле над собственным образом. Её дебют Invasion of Privacy принёс «Грэмми», а влияние давно вышло за рамки жанра.

полная биография

Этот альбом

Invasion of privacy

Invasion of privacy (2018)

Грэмми 2019: Лучший рэп-альбом

1. Get up 10
2. Drip
3. Bickenhead
4. Bodak Yellow
5. Be careful
6. Best life
7. I like it
8. Ring
9. Money bag
10. Bartier Cardi
11. She bad
12. Thru your phone
13. I do

Угадай мелодию! Cardi B Играть >

Видео

Статьи по теме

Карди Би выпустила песню Don't Chart для саундтрека GTA VI

12 октября 2026 Карди Би выпустила песню Don't Chart для саундтрека GTA VI

Топ сегодня