Войти с форума
Регистрация на форуме
Candlemass — перевод песни
Black Sabbath medley
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Candlemass появятся новые переводы
5.0
3
Black Sabbath medley
Попурри Black Sabbath
[Symptom of the Universe][Symptom of the Universe]
Take me through the centuries to supersonic yearsПронеси меня через столетия к сверхзвуковым годам,
Electrifying enemy is drowning in his tearsНаэлектризованный враг тонет в своих слезах.
All I have to give you is a love that never diesВсё, что я должен дать тебе — это вечная любовь,
The symptom of the universe is written in your eyesСимптом Вселенной написан в твоих глазах.
Yeah! Yeah!Да! Да!
[Sweet Leaf][Sweet Leaf]
Alright nowОтлично!
Won't you listen?Ты послушаешь?
When I first met you, didn't realizeКогда я впервые тебя повстречал, то не представлял,
I can't forget you or your surpriseЯ не могу забыть тебя и преподнесенный мне сюрприз.
You introduced me to my mindТы подружил меня с моим разумом
And left me wanting you and your kindИ оставил меня желать тебя и тебе подобных.
Oh yeah, baby!О да, детка!
[Sabbath Bloody Sabbath][Sabbath Bloody Sabbath]
Where can you run toКуда тебе бежать?
What more can you doЧто ещё тебе делать?
No more tomorrowБудущего больше нет,
Life is killing youЖизнь убивает тебя.
Dreams turn to nightmaresМечты превращаются в кошмары,
Heaven turns to hellРай становится адом.
Burned out confusionТы выгорел, запутался,
Nothing more to tell, yeahЧто ещё сказать, ага...
[Electric Funeral][Electric Funeral]
Reflex in the skyОтблеск в небе
Warn you you're gonna dieВозвещает о том, что ты умрёшь.
Storm coming, you better hideНадвигается буря, тебе лучше спрятаться
From the atomic tideОт атомной волны.
Flashes in the skyВспышки в небе
Turns houses into fireПревращают дома в руины,
Turns people into clayПревращают людей в прах,
Radiation, minds decayРадиация, гниение разума.
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Black Sabbath medley — Candlemass
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Candlemass
Candlemass (рус. Сретение) — шведская метал-группа, известная как одна из основоположников и самых успешных исполнителей в жанре дум-метал.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
Ancient dreams
(1988)
- 1. Mirror mirror
- 2. A cry from the crypt
-
3.
Darkness in paradise
-
4.
Incarnation of evil
-
5.
Bearer of pain
-
6.
Ancient dreams
-
7.
The bells of Acheron
-
8.
Epistle no. 81
-
9.
Black Sabbath medley
0:00 — Symptom of the Universe
1:28 — Sweet Leaf
2:21 — Sabbath Bloody Sabbath
3:11 — Into the Void
3:52 — Electric Funeral
4:56 — Supernaut
5:44 — Black Sabbath