A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

On a day like today

Bryan Adams — перевод песни
Inside out

Bryan Adams On a day like today (1998) Inside out

5.0

10

Inside out

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Inside out

Изнутри

The biggest lie you ever toldСамая большая ложь, которую ты когда-либо говорила,

Your deepest fear 'bout growin' oldТвой самый глубокий страх перед старением,

The longest night you ever spentСамая длинная ночь, которую ты когда-либо проводила,

The angriest letter you never sentСамое злое письмо, которое ты никогда не посылала,

The boy you swore you'd never leaveМальчик, которого ты поклялась никогда не покидать,

The one you kissed on new year's eveТот, которого ты поцеловала в канун Нового года,

The sweetest dream you had last nightСамый сладкий сон, который ты видела прошлой ночью,

Your darkest hour your hardest fightТвой самый темный час, твой тяжелейший бой.

I wanna know you – like I know myselfЯ хочу знать тебя, как самого себя.

I'm waitin' for you – there ain't no one elseЯ жду тебя – здесь больше никого нет.

Talk to me baby – scream and shoutПоговори со мной, детка, — визжи и кричи

I want to know you – inside outЯ хочу знать тебя — изнутри.

I wanna dig down deep –Я хочу копнуть глубже,

I wanna lose some sleepЯ хочу потерять сон.

I wanna scream and shout –Я хочу визжать и кричать.

I wanna know you – inside outЯ хочу знать тебя — изнутри.

I wanna take my time –Я хочу не торопиться –

I wanna know your mindЯ хочу знать, что у тебя на уме.

Ya know there ain't no doubt –Ты же знаешь, что сомнений нет –

I wanna know you inside outЯ хочу знать тебя изнутри.

The saddest song you ever heardСамая грустная песня, которую ты когда-либо слышала,

The most you said with just one wordСамое большее, что ты высказала всего лишь одним словом,

The loneliest prayer you ever prayedСамая одинокая молитва, которую ты когда-либо произносила,

The truest vow you ever madeСамая верная клятва, которую ты когда-либо давала,

What makes you laugh, what makes you cryЧто заставляет тебя смеяться, что заставляет тебя плакать?

What makes you mad, what gets you byЧто тебя бесит, что тебя заводит?

You highest high, your lowest low –Твой максимум, твой минимум –

These things I want to knowЭти вещи я хочу знать.

I wanna know you – like I know myselfЯ хочу знать тебя, как самого себя.

I'm waitin' for you – there ain't no one elseЯ жду тебя – здесь больше никого нет.

Talk to me baby – scream and shoutПоговори со мной, детка, — визжи и кричи

I want to know you – inside outЯ хочу знать тебя — изнутри.

I wanna dig down deep –Я хочу копнуть глубже,

I wanna lose some sleepЯ хочу потерять сон.

I wanna scream and shout –Я хочу визжать и кричать,

I wanna know you inside outЯ хочу знать тебя — изнутри.

I wanna take my time –Я хочу не торопиться –

I wanna know your mindЯ хочу знать, что у тебя на уме.

Ya know there ain't no doubt –Ты же знаешь, что сомнений нет –

I wanna know you inside outЯ хочу знать тебя изнутри.

I wanna know your soul –Я хочу знать твою душу —

I wanna lose controlЯ хочу потерять контроль

C'mon n' let it out –Давай же, выпусти все наружу –

I wanna know you inside outЯ хочу знать тебя изнутри.

Ya gotta dig down deep –Я должен копать глубже –

I wanna lose some sleepЯ хочу потерять сон.

I wanna scream and shout –Я хочу визжать и кричать –

I wanna know you inside outЯ хочу знать тебя изнутри.

Tell me everything...Расскажи мне все...

... развернуть комментарий

Naughty cat

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 21 июля 2020

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Inside out — Bryan Adams Рейтинг: 5 / 5 14 мнений

Bryan Adams

Bryan Adams

Bryan Adams — один из главных голосов канадского рок-попа, автор хитов, которые одинаково уверенно звучат и на стадионах, и в акустике. От ранних лет в Ванкувере и союза с Джимом Валлансом до прорыва с Reckless и киношных баллад 1990-х — его карьера держится на мелодии, честной подаче и удивительной работоспособности.

полная биография

Этот альбом

On a day like today

On a day like today (1998)

Угадай мелодию! Bryan Adams Играть >

Видео

Топ сегодня