Войти с форума
Регистрация на форуме
BrainStorm (Prāta Vētra) — перевод песни
She's my love
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у BrainStorm (Prāta Vētra) появятся новые переводы
5.0
3
She's my love
Она моя любовь
Someone wants her body,Кто-то желает ее тело,
And someone wants her mind,И кто-то желает найти ее разум,
And someone tells the stories,И кто-то рассказывает истории,
'cos someone wants her timeПотому что кто-то желает ее времени.
And someone wants her bedroom,И кто-то желает ее спальни,
And someone wants her smile,И кто-то желает ее улыбки,
And someone wants to love herИ кто-то желает любить ее,
To love her for a whileЛюбить ее некоторое время.
She's my loveОна моя любовь
I left her alone behind the doorЯ оставил ее одну около двери
She's my loveОна моя любовь
She'll never be loved by anyone anymoreОни никогда не будет любима кем-то еще
She's my loveОна моя любовь
She'll never be loved by anyoneОни никогда не будет любима кем-то еще
And someone wants to take her,И кто-то желает взять ее,
And someone wants her dreams,И кто-то желает ее мечты,
And someone wants to play games,И кто-то желает играть в игры,
And she knows what it meansИ она знает, что это значит
She's my loveОна моя любовь
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни She's my love — BrainStorm (Prāta Vētra)
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
BrainStorm (Prāta Vētra)
BrainStorm, или Prāta Vētra, — одна из самых известных групп Латвии, прошедшая путь от школьной компании из Елгавы до европейского поп-рок-экспорта. В биографии — ранние латвийские хиты, прорыв с My Star на Eurovision, трагедия 2004 года, сотрудничества, большие туры и современный этап, на котором группа продолжает выпускать новые релизы.
полная биографияЭтот альбом
Online
(2001)
- 2. Online
-
3.
Maybe
- 4. She's my love
- 5. Waterfall
- 6. Space detective story
- 7. Hide on the moon
- 8. Kitten who did not want to give up
- 9. Heart's desire
- 10. Babynight
- 11. My mission