Перевод песни Babynight (BrainStorm (Prāta Vētra))

Babynight
Be so brave and come to fight
No matter the first or last - it should happen silently and fast
Babynight
Take courage from left to right
Without Your light I feel so lonely Babynight

Babynight
Your face is sunny, warm and bright
And if there are dark thoughts in my mind, I have to find
Babynight
You are my sister, mother and wife
Without Your light I feel so lonely Babynight

We are young, we are here,
So, let's make a deal and try to forget our fear

Babynight
Please, don't forget about to fight
We won't be polite no, no, no..
We are friends and we are alright
Babynight
I'm scared, my dreams come true
Without Your love and light I feel so lonely Babynight

We are young, we are here,
So, let's make a deal and try to forget our fear

Присмотр на ночь
Будь храбрым и прибудь что бы бороться
Независимо от того первый ты или последний — это должно случиться тихо и быстро
Присмотр на ночь
Мужайся слева на право
Без тебя я чувствую себя очень одиноким, присмотр на ночь

Присмотр на ночь
Твое лицо солнечное, теплое и яркое
И если есть темные мысли в моем разуме, я должен их найти
Присмотр на ночь
Ты моя сестра, мать и жена
Без тебя я чувствую себя очень одиноким, присмотр на ночь

Мы юны, мы здесь,
Так, давай заключим сделку и попытаемся забыть о страхе

Присмотр на ночь
Пожалуйста, не забывай о борьбе
Мы не будем вежливы, нет, нет, нет..
Мы друзья и мы в порядке
Присмотр на ночь
Я боюсь, мои мечты осуществляются
Без тебя я чувствую себя очень одиноким, присмотр на ночь

Мы юны, мы здесь,
Так, давай заключим сделку и попытаемся забыть о страхе