Перевод песни Everything is ordinary (Boston Manor)

Run, run away
It's easier than doing something
I’ll take the blame
It's easier than doing something

We're burning everything for the thrill of it
Don’t try to stop me
Don't try to stop me
Just take your medicine
You won't feel anything
Don't try to stop me

Everything is ordinary now
Everything is ordinary now

I'll spill my guts
But I don't wanna ruin this new carpet
Hey, what's the rush?
Don't leave now we’re getting started

We’re burning everything for the thrill of it
And don't try to stop me
Don’t try to stop me
Just take your medicine
You won't feel anything
Don't try to stop me

Everything is ordinary now
Everything is ordinary now

Put on your plastic smile
Why don't you hide in the grey for a while?
Are we just comfortably numb?
Look what you could’ve been, what you could've become

We're burning everything for the thrill of it
Don't try to stop me
Don't try to stop me
Just take your medicine
You won't feel anything
Don't try to stop me

Everything is ordinary now
Everything is ordinary now
Everything is ordinary now
Everything is ordinary now

Для тебя проще убежать,
Чем что-то делать.
А мне проще признать, что виноват я,
Чем что-то делать.

Мы сжигаем всё в погоне за острыми ощущениями.
Не пытайся остановить меня,
Даже не вздумай,
Просто прими лекарство,
Ты ничего не почувствуешь.
Не пытайся остановить меня.

Всё теперь так приелось,
Всё теперь так приелось.

Я бы вывернул душу,
Но как бы не заляпать новый ковер.
Эй, к чему такая спешка?
Никуда не уходи, всё только начинается.

Мы сжигаем всё в погоне за острыми ощущениями.
Не пытайся остановить меня,
Даже не вздумай,
Просто прими лекарство,
Ты ничего не почувствуешь.
Не пытайся остановить меня.

Всё теперь так приелось,
Всё теперь так приелось.

Почему ты не хочешь на какое-то время
Спрятаться за натянутой улыбкой среди серости?
Мы все что, в комфортном оцепенении?
Посмотри только, кем ты мог бы быть, кем мог бы стать.

Мы сжигаем всё в погоне за острыми ощущениями.
Не пытайся остановить меня,
Даже не вздумай,
Просто прими лекарство,
Ты ничего не почувствуешь.
Не пытайся остановить меня.

Всё теперь так приелось,
Всё теперь так приелось,
Всё теперь так приелось,
Всё теперь так приелось.