Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Where did you go? (We came as Romans)

Where did you go?

Куда ты ушёл?


Nothing shines a halo like a funeral
Abandoned like a wish you threw into the well

Blood for stone, a heart left out in the cold, alone
A soul only God knows
Like a ghost, I followed you into nothing (Nothing, nothing)

Where did you go?
Go, go
Where did you go?
Go, go
Where did you go?

I've got a bad feeling,
But I'll never tell
This won't end well
Just close your eyes and get back on the carousel
You're selling our—

Blood for stone, a heart left out in the cold, alone
A soul only God knows
Like a ghost, I followed you into nothing (Nothing, nothing)

Where did you go?
Go, go
Where did you go?
Go, go

Where did you go when you disappeared?
Wasted our better years
Are you happy now?
'Cause you're gone like a shallow breath
Now that there's nothing left
Did you find yourself?

Where did you go?
Where did you go?
Go, go

Where did you go? (When you disappeared?)
Go (Wasted our better years)
Go (Are you happy now?)
Where did you go? (Gone like a shallow breath)
Go (Now that there's nothing left)
Go (Did you find yourself?)
Where did you go?

Where did you go?

Ничто не высвечивает нимб так ярко, как похороны.
Отвергнут, как брошенное тобой в колодец желание.

Кровь на камень, сердце в холоде, в одиночестве,
Только богу известная душа,
Словно призрак, я последовал за тобой в никуда.

Куда ты ушёл?
Ушёл, ушёл.
Куда ты ушёл?
Ушёл, ушёл.
Куда ты ушёл?

У меня дурное предчувствие, но я
Не выскажу его вслух.
Ничем хорошим это не закончится.
Просто закрой глаза, вернись на карусель,
Ты размениваешь нашу...

Кровь на камень, сердце в холоде, в одиночестве,
Только богу известная душа,
Словно призрак, я последовал за тобой в никуда.

Куда ты ушёл?
Ушёл, ушёл.
Куда ты ушёл?
Ушёл, ушёл.

Куда ты ушёл, когда исчез?
Мы потеряли наши лучшие годы.
Теперь-то ты рад?
Ведь ты исчез, как прерывистое дыхание,
Теперь, когда не осталось ничего,
Ты нашёл себя?

Куда ты ушёл?
Куда ты ушёл?
Ушёл, ушёл.

Куда ты ушёл? (Когда исчез?)
Ушёл (Мы потеряли наши лучшие годы)
Ушёл (Теперь-то ты рад?)
Куда ты ушёл? (Исчез, как прерывистое дыхание)
Ушёл (Теперь, когда не осталось ничего)
Ушёл (Ты нашёл себя?)
Куда ты ушёл?

Куда ты ушёл?

Автор перевода — skydebris
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Where did you go? — We came as Romans Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


All is beautiful… because we’re doomed

All is beautiful… because we’re doomed

We came as Romans


Треклист (1)
  • Where did you go?

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.