A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Falling back to never

Born for Bliss — перевод песни
Underground

Born for Bliss Falling back to never (2015) Underground

5.0

1

Underground

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Underground

Подполье

Feel the glowing of my fireПочувствуй жар моего огня,

See the sparks fly from my flameУзри полет искр моего пламени,

I’m not your angelЯ не твой ангел,

I’m a liarЯ лжец,

It’s the glowing of my shameЭто сияние моего стыда.

Through the colors of desireСквозь краски желаний,

Is shimmering a light of painМерцает свет боли.

I feel coldЯ чувствую холод,

And you still haunt meА ты все еще преследуешь меня,

Against the wind I’ll cry your nameПротив ветра я прокричу твое имя,

Blue white frost against my windowБледно-голубой мороз за моим окном,

Seems to trick and spell your nameКажется, он насмехается и пишет твое имя.

Through the colors of desireСквозь краски желаний,

Is shimmering a light of painМерцает свет боли,

I grow weakerЯ становлюсь слабее,

I feel tiredЯ чувствую усталость,

Grieve is such an old refrainСкорбь — это такой старый припев.

I thinkМне кажется,

I’m going undergroundЯ ухожу в подполье.

Dear brotherВозлюбленный брат,

Where have your friends goneКуда делись твои друзья?

Where has the smile gone from your faceКуда делась улыбка с твоего лица?

Dear sisterВозлюбленная сестра,

Where has the love goneКуда ушла любовь?

Show me the day light to this placeПокажи мне свет дня этому месту?

I’m going underground...Я ухожу в подполье...

... развернуть комментарий

Lena In

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 9 октября 2017

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

Перевод песни Underground — Born for Bliss Рейтинг: 5 / 5 10 мнений

Born for Bliss

Born for Bliss

Born For Bliss — нидерландская группа из Амстердама, выросшая из wave- и darkwave-сцены 1980-х, но нашедшая собственный голос между психоделией, альтернативным роком и меланхоличной атмосферой. В биографии — путь от раннего EP Arabia и дебютника Flowing with the Flu до долгого возвращения с Between Living and Dreaming, Falling Back to Never и синглом Don’t Pray.

полная биография

Этот альбом

Falling back to never

Falling back to never (2015)

Угадай мелодию! Born for Bliss Играть >

Видео

Топ сегодня