Blutengel — перевод песни
The watcher
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Blutengel появятся новые переводы
The watcher
Наблюдатель
I watch you while you're sleepingЯ слежу за тобой, когда ты спишь.
Every night I'm here with youКаждую ночь я здесь, с тобой...
I try to protect youЯ стараюсь защитить тебя
From the ghosts inside your dreamsОт призраков твоих снов.
I try not to break the silenceЯ стараюсь не нарушить тишины:
I am just the watcherЯ — просто наблюдатель.
Every night you're growing olderКаждую ночь ты взрослеешь,
And eternity awaitsИ вечность ждет.
And the sun will rise againИ Солнце снова взойдет,
I'm still standing here with youЯ все еще стою здесь с тобой.
We watch the years passing byМы смотрим, как годы проносятся мимо...
And our souls will fade to grayИ наши души исчезнут...
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни The watcher — Blutengel
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Blutengel
Blutengel — берлинский проект Криса Пола, который с 1998 года соединяет мелодичную электронику, дуэт мужского и женского вокала и готическую драматургию. От ранних альбомов до масштабных фестивальных шоу группа выстроила узнаваемый «dark pop» мир, где романтика, тьма и личные переживания превращаются в кинематографичный синтез-поп.
полная биография