Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Down on my knees (Blutengel)

Down on my knees

Стоя на коленях


Down by the water and up in the sky
I'm searching for you and I wait for a sign

I feel you presence
but still I can't see
Beyond the depth of the night
You're waiting for me

I feel so restless I'm losing control
Inside my heart there's a deep and black hole

I feel cold hands grabbing for me
My time is running out, do you still love me?

I'm down on my knees and I'm crying for you
Please come and save me from the dark
You're the moon and the stars
You're the light in the night
Please come and protect me from my dreams

Под водой и в небесах
Я ищу тебя, и я жду знака

Я чувствую твоё присутствие,
но всё ещё не могу увидеть.
За покровом ночи
ты ждёшь меня.

Я так устал, я теряю контроль
Внутри моего сердца глубокая чёрная дыра.

Я чувствую холодные руки, тянущиеся за мной.
Моё время уходит, ты всё ещё любишь меня?

Я стою на коленях и молю тебя
Пожалуйста, приди и спаси меня от тьмы.
Ты луна и звёзды,
ты свет в ночи
Пожалуйста, приди и защити меня от моих снов.

Автор перевода — AlcoAlex

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Down on my knees — Blutengel Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.