Войти с форума
Регистрация на форуме
Blur — перевод песни
Tracy Jacks
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Blur появятся новые переводы
5.0
3
Tracy Jacks
Трейси Джекс
(Tracy Jacks) Works in civil service(Трейси Джекс) работает госслужащим.
(Tracy Jacks) It's steady employment(Трейси Джекс) это стабильное место.
(Tracy Jacks) Is a golfing fanatic(Трейси Джекс) обожает играть в гольф.
(Tracy Jacks) But his putt is erratic(Трейси Джекс) но неаккуратно бьёт по шарику.
(Tracy Jacks) Saw a Harley Street doctor(Трейси Джекс) сходил к врачу на Харли-стрит.1
(Tracy Jacks) Who prescribed healthy living(Трейси Джекс) который прописал здоровый образ жизни.
(Tracy Jacks) But he's getting past forty(Трейси Джекс) но ему уже под сорок.
(Tracy Jacks) And all the seams are splitting(Трейси Джекс) и всё трещит по швам.
Every day he got closerСтарше с каждым днём,
He knew in his heart he was overв глубине души он понимал, что его время прошло.
"I'd love to stay here and be normal«С удовольствием бы остался жить обычной жизнью,
But it's just so overrated"но слишком завышенные ожидания».
(Tracy Jacks) Left home without warning(Трейси Джекс) ушёл из дома, никому ничего не сказав.
(Tracy Jacks) At five in the morning(Трейси Джекс) в пять утра.
(Tracy Jacks) Got on the first train to Walton(Трейси Джекс) сел на самый ранний поезд до Уолтона.2
(Tracy Jacks) And stood on the seafront laughing(Трейси Джекс) стоял у берега и смеялся.
(Tracy Jacks) Threw his clothes in the water(Трейси Джекс) кинул одежду в воду.
(Tracy Jacks) And ran around naked(Трейси Джекс) и бегал голышом.
(Tracy Jacks) Got stopped by the police(Трейси Джекс) был задержан полицией.
(Tracy Jacks) And escorted back home(Трейси Джекс) и препровождён до дома.
Well, every day he got closerЧто ж, старше с каждым днём,
He knew in his heart he was overв глубине души он понимал, что его время прошло.
"I'd love to stay here and be normal«С удовольствием бы остался жить обычной жизнью,
But that is just so overrated"но слишком завышенные ожидания».
(Tracy Jacks) Woo-ooh, woo-ooh(Трейси Джекс) ву-у, ву-у.
(Tracy Jacks) Woo-ooh, woo-ooh(Трейси Джекс) ву-у, ву-у.
(Tracy Jacks) Woo-ooh, woo-ooh(Трейси Джекс) ву-у, ву-у.
(Tracy Jacks) Woo-ooh, woo-ooh(Трейси Джекс) ву-у, ву-у.
And then it happened on a Tuesday morningИ в один прекрасный вторник утром
Tracy Jacks bulldozed down the house he lived inТрейси Джекс снёс свой дом бульдозером
Saying it's just so overratedсо словами: «на него завышенная ставка».
(Tracy Jacks) Woo-ooh, woo-ooh(Трейси Джекс) ву-у, ву-у.
(Tracy Jacks) Woo-ooh, woo-ooh(Трейси Джекс) ву-у, ву-у.
(Tracy Jacks) Woo-ooh, woo-ooh(Трейси Джекс) ву-у, ву-у.
(Tracy Jacks) Woo-ooh, woo-ooh(Трейси Джекс) ву-у, ву-у.
Every day he got closerСтарше с каждым днём,
He knew in his heart he was overв глубине души он понимал, что его время прошло.
"I'd love to stay here and be normal«С удовольствием бы остался жить обычной жизнью,
But it was always overrated"но всегда были завышенные ожидания».
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Tracy Jacks — Blur
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Blur
Blur — английская группа, которая прошла путь от раннего альтернативного рока до символа бритпопа и дальше — к смелым стилистическим поворотам. Parklife и The Great Escape сделали их голосом середины 90-х, Song 2 принесла всемирную узнаваемость, а The Ballad of Darren вернул Blur в 2020-е зрелыми и точными.
полная биографияЭтот альбом
Parklife
(1994)
-
1.
Girls & boys
- 2. Tracy Jacks
- 3. End of a Century
-
4.
Parklife
-
9.
To the end
- 12. Clover over Dover
- 15. This is a low
2) Популярный прибрежный город-курорт на юго-восточном побережье Англии