A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Déjà vu

Перевод текста песни
Sexy thing

Blue System Déjà vu (1991) Sexy thing

5.0

4

Sexy thing

Sexy thing

Желанная

Oh baby babyО, милая,

I would never lie to youЯ бы никогда тебе не соврал.

I'm changin' my direction babyЯ меняю поведение, милая,

Like lovers doКак поступают влюблённые,

And I say I won't break your heartИ говорю, что не разобью тебе сердце —

Want to break your heartНо я хочу разбить тебе сердце.

(I will never break a lonely heart)(Я никогда не разобью одинокого сердца),

(Oh I'll never ever tear apart)(О, я никогда не брошу тебя).

Oh baby babyО, милая,

Wake me up before you goРазбуди меня, прежде чем уйдёшь.

I'm breakin' this connection ladyЯ разрываю эти отношения, леди,

And time will showИ время покажет.

I say I won't lose your heart -Я говорю: я не потеряю твоё сердце,

I will lose your eyesЯ потеряю твой взгляд.

I say ever said it has to be this wayЯ говорю и говорил, что это должно быть так,

No no, I never said we'll make it one dayНет, я никогда не говорил, что мы сделаем это однажды.

I said ah ooh ooh ooh I love youЯ сказал о, о, о, я люблю тебя,

(Baby baby yeah it's true)(Милая, да, это правда).

You're such a sexy thing my ladyТы такая желанная, моя леди,

Make my dreams come trueВоплоти в жизнь мои мечты.

I said ah ooh ooh ooh I love youЯ сказал о, о, о, я люблю тебя,

(Baby baby yeah it's true)(Милая, да, это правда).

Come and take my heart my babyПриди и забери моё сердце, моя милая,

Like great lovers doКак поступают настоящие влюблённые.

Na na na na na naНа, на, на, на, на, на,

Na na na na na naНа, на, на, на, на, на.

Na na na na na naНа, на, на, на, на, на,

Na na na na na naНа, на, на, на, на, на.

Oh baby babyО, милая,

You're the light and you're my wayТы свет и ты мой путь.

I'm feelin' your emotion babyЯ чувствую твои эмоции, милая,

Come make my dayПриди и подними моё настроение.

And say I won't break your heartИ говорю, что не разобью тебе сердце.

Want to break your heartНо я хочу разбить тебе сердце.

(I will never break a lonely heart)(Я никогда не разобью одинокого сердца)

(Oh I'll never ever tear apart)(О, я никогда не брошу тебя).

Oh baby babyО, милая,

You're so good and you're so badТы такая хорошая, просто беда,

I'm feelin' your devotion ladyЯ чувствую твою верность, леди,

You drive me madТы сводишь меня с ума.

And I say I won't break your heart -И я говорю, что не разобью твоё сердце —

I will lose your heartЯ потеряю твоё сердце.

I say ever said : it has to be this wayЯ говорю и говорил, что это должно быть так,

I never said never said : we'll make it one dayНет, я никогда не говорил, что мы сделаем это однажды.

I said ah ooh ooh ooh I love youЯ сказал о, о, о, я люблю тебя,

(Baby baby yeah it's true)(Милая, да, это правда).

You're such a sexy thing my ladyТы такая желанная, моя леди,

Make my dreams come trueВоплоти в жизнь мои мечты.

I said ah ooh ooh ooh I love youЯ сказал о, о, о, я люблю тебя,

(Baby baby yeah it's true)(Милая, да, это правда).

Come and take my heart my babyПриди и забери моё сердце, моя милая,

Like great lovers doКак поступают настоящие влюблённые.

Na na na na na naНа, на, на, на, на, на.

... развернуть комментарий

Михаил Пергаев

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 22 марта 2024

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Sexy thing — Blue System Рейтинг: 5 / 5 3 мнений

Blue System

Blue System

Blue System — студийный поп-проект Дитера Болена, созданный после распада Modern Talking в 1987 году. От дебютного Walking on a Rainbow и хитов Sorry Little Sarah и My Bed Is Too Big до Magic Symphony и танцевального разворота середины 1990-х — история Blue System стала одним из самых узнаваемых саундтреков эпохи евродиско и евродэнса.

полная биография

Этот альбом

Déjà vu

Déjà vu (1991)

Угадай мелодию! Blue System Играть >

Видео

Топ сегодня