I'm not that kind of guy Перевод и текст песни Blue System
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Blue System появятся новые переводы
I'm not that kind of guy
Я не из тех парней
She walked to the room and she asked me to dance Она вошла в комнату и пригласила меня на танец,
I got a heart for a second chance Моему сердцу был дан второй шанс.
She was kissin' me baby Она целовала меня
All the night away Всю ночь напролёт.
I've got what you're needin' baby it's true (У меня есть то, что тебе нужно, малыш, это правда,
I give it up oh just for you Я сдаюсь, только ради тебя).
She was kissin' me baby Она целовала меня
All the night away Всю ночь напролёт.
She was just like a bird flying alone Она была как птица, летающая в одиночку,
But she'd make it baby on her own И она бы справилась сама.
Even when I fall in love with you (Даже когда я влюблён)
She was holdin' me oh sad and hurt Она обнимала меня, грустного и печального.
Tears don't make a millionaire Слёзы не заставят богача
Dancin' all the night away Танцевать всю ночь.
I'm not that kind of guy Я не из тех парней,
Who's breakin' lonely hearts Кто разбивает одинокие сердца.
I'm not that kind of guy Я не из тех парней,
Who breaks a promise in the dark Кто нарушает обещание вслепую.
I'm not that lonely child Я не из тех сирот,
Who's fightin' for a star Кто сражается за звезду.
I'm not that kind of guy Я не из тех парней,
Who's breakin' just a lonely heart Кто просто так разбивает одинокое сердце.
I know I'm born on the wrong side of town (Понимаю, что родом из бедного района,
But you can keep a good man down Но ты можешь пропустить хорошего человека).
She was kissin' me baby Она целовала меня
All the night away Всю ночь напролёт.
You are just like a child in a Hollywood night (Ты как дитя в голливудскую ночь,
I cannot win if you do not fight Я не смогу победить, если ты не будешь бороться).
She was kissin' me baby Она целовала меня
All the night away Всю ночь напролёт.
She took my love a love for two Она приняла мою любовь, любовь за двоих,
There'll never be another you (Никогда не будет такой как ты.
Even just a fool don't let you go Никакой глупец тебя не отпустит,
Come fly with me on the wings of love Лети со мной на крыльях любви).
She loved me an' I needed that stuff Она любила меня, и мне это было нужно,
Dancin' all the night away Танцевать всю ночь.
I'm not that kind of guy Я не из тех парней,
Who's breakin' lonely hearts Кто разбивает одинокие сердца.
I'm not that kind of guy Я не из тех парней,
Who breaks a promise in the dark Кто нарушает обещание вслепую.
I'm not that lonely child Я не из тех сирот,
Who's fightin' for a star Кто сражается за звезду.
I'm not that kind of guy Я не из тех парней,
Who's breakin' just a lonely heart Кто просто так разбивает одинокое сердце.
I'm not that kind of guy Я не из тех парней,
Who's breakin' lonely hearts Кто разбивает одинокие сердца.
I'm not that kind of guy Я не из тех парней,
Who breaks a promise in the dark Кто нарушает обещание вслепую.
I'm not that lonely child Я не из тех сирот,
Who's fightin' for a star Кто сражается за звезду.
I'm not that kind of guy Я не из тех парней,
Who's breakin' just a lonely heart Кто просто так разбивает одинокое сердце.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни I'm not that kind of guy — Blue System
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Blue System
Blue System — студийный поп-проект Дитера Болена, созданный после распада Modern Talking в 1987 году. От дебютного Walking on a Rainbow и хитов Sorry Little Sarah и My Bed Is Too Big до Magic Symphony и танцевального разворота середины 1990-х — история Blue System стала одним из самых узнаваемых саундтреков эпохи евродиско и евродэнса.
полная биография