Войти с форума
Регистрация на форуме
Blue Öyster Cult — перевод песни
Fire of unknown origin
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Blue Öyster Cult появятся новые переводы
3.7
8
Fire of unknown origin
Неведомое пламя
Death comes sweeping through the hallwayСмерть скользит по коридору,
Like a lady's dressСловно женское платье,
Death comes driving down the highwayСмерть мчится по автостраде
In its Sunday bestВ своем лучшем наряде.
A fire of unknown originНеведомое пламя
Took my baby awayПоглотило мою малышку,
A fire of unknown originНеведомое пламя
Took my baby awayПоглотило мою малышку,
Swept her up and off my wavelengthСмело и унесло ее за пределы моего понимания,
Swallowed her up like the ocean in a fireЗатянуло, словно объятый огнем океан,
So thick and greyТакой глубокий и мрачный.
A fire of unknown originНеведомое пламя
Took my baby awayПоглотило мою малышку,
A fire of unknown originНеведомое пламя
Took my baby awayПоглотило мою малышку.
Death comes drivingСмерть преследует,
I can't do nothingЯ ничего не могу поделать –
Death goesПогибель приходит.
There must be somethingДолжно быть что-то,
There must be somethingДолжно же быть хоть что-то,
That remainsЧто останется…
A fire of unknown originНеведомое пламя
Took my baby awayПоглотило мою малышку,
A fire of unknown originНеведомое пламя
Took my babyЗавладело моей крошкой
Took my baby awayИ поглотило ее.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Fire of unknown origin — Blue Öyster Cult
Рейтинг: 3.7 / 5 3 мнений
Blue Öyster Cult
Blue Öyster Cult — американская рок-группа, которая превратила хард-рок в атмосферный мир научной фантастики, мистики и иронии. От студенческих корней на Лонг-Айленде до платинового прорыва с (Don’t Fear) The Reaper, они создали узнаваемый стиль и культовый символ «крюк-и-крест», повлияв на развитие тяжёлой музыки.
полная биографияЭтот альбом
Fire of unknown origin
(1981)
- 1. Fire of unknown origin
- 2. Burnin' for you
-
3.
Veteran of the psychic wars
- 4. Sole survivor
- 5. Heavy metal: the black and the silver
- 6. Vengeance (the pact)
- 7. After dark
- 8. Joan Crawford
- 9. Don't turn your back