Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Desert days (Blanco White)

Desert days

Одинокие дни


How could I ever know
Which way the riddle goes
If time's beat isn't enough?
To carry the sky
Over the edge and out of sight
Liftin' the key to the door

Desert days
There is a sea that can't be crossed
Desert days
And all that you need is what you lost

Are there no miracles
To show me the way to go?
Six feet under the dust
I'm buried alive
Nothing I say
Will turn the tide
'Cause I don't believe anymore

Desert days
There is a sea that can't be crossed
Desert days
And all that you need is what you lost

Desert days
There is a sea that can't be crossed
Desert days
And all that you need is what you lost

Как же мог я знать о том,
Каким образом разрешается загадка,
Если ещё прошло так мало времени?
Воспарить к небесам,
Через край и за пределами видимости,
ключ из двери.

Одинокие дни,
вот море, которое не переплыть...
Одинокие дни,
и всё, в чём ты нуждаешься, это то, что ты теряешь...

А правда, нет чудес,
Чтобы указать мне путь-дорогу
Под шестифутовым слоем пыли?
Я — погребённый заживо.
Ничего из того, о чём я говорю,
Не переломит ход событий.
Потому что я больше не верю...

Одинокие дни,
вот море, которое не переплыть...
Одинокие дни,
и всё, в чём ты нуждаешься, это то, что ты теряешь...

Одинокие дни,
вот море, которое не переплыть...
Одинокие дни,
и всё, в чём ты нуждаешься, это то, что ты теряешь...

Автор перевода — Maria Yampolskaya
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Desert days — Blanco White Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


On the other side

On the other side

Blanco White


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

10.01.(1964) День рождения Брэда Робертса, лидера Crash Test Dummies