Перевод песни Paralized (Black Swan)

I had a dream
In a world where only love had ever been
There was you and me
Nothing in between
The devil and the deep blue sea

But now that's gone
We sing a different song
Cos we're not able we're so unstable
We can't just carry on
Pretend there's nothing wrong, disconnect the feed
Just to watch me bleed

I feel so numb
My senses overcome
I think I might be paralyzed
Feel no pain it's so hard to explain
I'm just too dumb to realize
I'm paralyzed

Down, down in a hole
No way out and I'm bout to lose control
I can feel the fire blaze
I see an angel at the gate
Watching me suffocate

Unlock these doors, not safe here anymore
I feel unstable cos I'm not able
When I call your name
The devil plays his game
And I start falling into sin again

I feel so numb
My senses overcome
I think I might be paralyzed
Feel no pain, it's so hard to explain
I'm just too dumb to realize
I'm paralyzed

I feel so numb
My senses overcome
I think I might be paralyzed
Feel no pain, it's so hard to explain
I'm just too dumb to realize

Because this life I knew was it all untrue
Am I completely paralyzed
Feel no pain, it's so hard to explain
I'm just too dumb to realize
I'm paralyzed

I'm paralyzed
I'm paralyzed

Paralyzed
Paralyzed
Paralyzed
Paralyzed
Paralyzed...

Мне приснился сон:
В мире, где всегда была только любовь,
Там были ты и я.
Ничто не могло омрачить нашу любовь -
Ни дьявол и ни пучина морская.

Но теперь этого нет,
Мы поём другую песню
Потому что мы не в силах, мы так балансируем на грани.
Мы не можем просто продолжать
Притворяться, что всё в порядке, отключить питание,
Просто чтобы посмотреть, как я истекаю кровью.

Я чувствую себя таким ошеломлённым,
Мои чувства переполняют меня.
Думаю, я парализован.
Не чувствую боли, это так сложно объяснить.
Я просто слишком глуп, чтобы понять.
Я парализован.

Вниз, вниз, в яму.
Нет выхода, и я вот-вот потеряю контроль.
Я чувствую, как пылает огонь.
Я вижу ангела у ворот.
Он смотрит, как я задыхаюсь.

Открой эти двери, здесь больше не безопасно
Я чувствую себя шатко, потому что я не могу.
Когда я называю твоё имя,
Дьявол играет в свою игру,
И я снова начинаю впадать в грех.

Я чувствую себя таким ошеломлённым,
Мои чувства переполняют меня.
Думаю, я парализован.
Не чувствую боли, это так сложно объяснить.
Я просто слишком глуп, чтобы понять.
Я парализован.

Я чувствую себя таким ошеломлённым,
Мои чувства переполняют меня.
Думаю, я парализован.
Не чувствую боли, это так сложно объяснить.
Я просто слишком глуп, чтобы понять.

Потому что та жизнь, которую я знал, была всего лишь ложью.
Я полностью парализован?
Не чувствую боли, это так трудно объяснить.
Я просто слишком глуп, чтобы это осознать.
Я парализован.

Я парализован.
Я парализован.

Парализован.
Парализован.
Парализован.
Парализован.
Парализован...