Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Woman don't cry (Black Label Society)

Woman don't cry

Женщина, не плачь


In the end, all will be fine
I'm losing your mind
Life is short, we all run out of time
This darkness that's set in your room
Close your eyes, we're all leaving soon
But now, I'm going away

Woman, don't you cry
Woman, don't you cry

This ain't the first or the last
Goodbyes come so fast
The darkness that's here, it never ends
Always so close yet so far

I've seen the blood and the scars
Right now, I'm going away

Woman, don't you cry
Woman, don't you cry

Woman, don't you cry
Woman, don't you cry

Woman, don't you cry
Woman, don't you cry

Woman, don't you cry

В итоге всё будет хорошо.
Я теряю твой рассудок.
Жизнь коротка, у всех у нас осталось мало времени.
Та тьма, что окутывает твоё жилище...
Закрой глаза — скоро мы все покинем этот мир,
Но сейчас я ухожу.

Женщина, не плачь.
Женщина, не плачь.

Я не первый и не последний,
Прощаться приходится так неожиданно.
Та тьма, что вокруг нас, никогда не закончится,
Всегда — близко, а теперь так далеко.

Я повидал и кровь, и шрамы,
Теперь я ухожу.

Женщина, не плачь.
Женщина, не плачь.

Женщина, не плачь.
Женщина, не плачь.

Женщина, не плачь.
Женщина, не плачь.

Женщина, не плачь.

Автор перевода — Макс Теребилов
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Woman don't cry — Black Label Society Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

10.01.(1964) День рождения Брэда Робертса, лидера Crash Test Dummies