Перевод песни Ruins (Black Label Society)

Ruins that stand
Fear what you don't understand
Within these walls seek your truth
Denounce the lies beneath this roof

Have I lost myself?
Have I lost my soul?
As I drift so far
So far from home

I close my eyes
Now I can see
Am I losing myself?
Or am I free?

Lost shame without care
In your search for truth
And what's really there
Disregard of the past
Disregard the shadow it casts

Have I lost myself?
Have I lost my soul?
As I drift so far
So far from home

I close my eyes
Now I can see
Am I losing myself?
Or am I free?

Have I lost myself?
Have I lost my soul?
As I drift so far
So far from home

I close my eyes
Now I can see
Am I losing myself?
Or am I free?

Вот стоят руины,
Бойся того, чего не понимаешь.
Ищи свою правду в этих стенах,
Разоблачи ложь под этой крышей.

Неужто я потерял себя?
Неужто я утратил свою душу?
Ведь меня уносит так далеко,
Так далеко от дома.

Я закрываю глаза,
Теперь я вижу.
Неужто я теряю себя?
Или я свободен?

Я утратил чувство стыда, мне нет дела
До твоих поисков истины.
А что действительно есть,
Так это пренебрежение к прошлому,
Пренебрежение к тени, что оно отбрасывает.

Неужто я потерял себя?
Неужто я утратил свою душу?
Ведь меня уносит так далеко,
Так далеко от дома.

Я закрываю глаза,
Теперь я вижу.
Неужто я теряю себя?
Или я свободен?

Неужто я потерял себя?
Неужто я утратил свою душу?
Ведь меня уносит так далеко,
Так далеко от дома.

Я закрываю глаза,
Теперь я вижу.
Неужто я теряю себя?
Или я свободен?