Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Fields of unforgiveness (Black Label Society)

Fields of unforgiveness

Поля непрощения


Lakes of fire
Filled with regrets
Took your chances
Your losses won't let you forget

So you think that it's over?
So you think that it's done?
The fields of unforgiveness never died
They've just begun

You thought you'd elude life's sorrow
Emptiness and grief
The oceans of life's contempt
Drown the liars and the thieves

So you think that it's over?
So you think that it's done?
The fields of unforgiveness never died
They've just begun

So you think that it's over?
So you think that it's done?
The fields of unforgiveness never die
They've just begun

Озера огня,
Наполненные сожалениями,
Ты использовал свои возможности,
Твои потери не дадут тебе забыть.

Думаешь, всё кончено?
Думаешь, это всё?
Поля непрощения вовсе не умирали,
Они только начали.

Ты думал, что избежишь жизненных печалей,
Пустоты и горя.
Океаны презрения жизни
Топят лжецов и воров.

Думаешь, всё кончено?
Думаешь, это всё?
Поля непрощения вовсе не умирали,
Они только начали.

Думаешь, всё кончено?
Думаешь, это всё?
Поля непрощения вовсе не умирали,
Они только начали.

Автор перевода — Макс Теребилов
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Fields of unforgiveness — Black Label Society Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.