Войти с форума
Регистрация на форуме
Black Crowes, the — перевод песни
She talks to the angels
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Black Crowes, the появятся новые переводы
5.0
3
She talks to the angels
Она разговаривает с ангелами
She never mentions the word "addiction"Она никогда не упоминает слово «зависимость»
In certain companyВ определенной компании.
Yes, she'll tell you she's an orphanДа, она скажет тебе, что она сирота,
After you meet her familyПосле того, как ты познакомишься с её семьёй.
She paints her eyes as black as night nowОна красит свои глаза в чёрный как ночь цвет,
Pulls those shades down tightЗадёргивает плотно шторы.
Yeah, she gives a smile when the pain comeДа, она улыбается, когда приходит боль.
The pain gonna make everything alrightБоль приведёт всё в порядок.
Says she talks to angelsГоворит, что она разговаривает с ангелами.
They call her out by her nameОни зовут её по имени.
Oh, yeah, she talks to angelsО, да, она говорит с ангелами.
Says they call her out by her nameГоворит, что они зовут её по имени.
She keeps a lock of hair in her pocketОна хранит прядь волос в кармане.
She wears a cross around her neckОна носит крестик на шее.
Yes, the hair is from a little boyДа, это волосы маленького мальчика.
And the cross is someone she has not metА крест — это тот, кого она ещё не встретила.
Not yetПока не встретила.
Says she talks to angelsГоворит, что она разговаривает с ангелами.
Says they all know her nameОни зовут её по имени.
Oh, yeah, she talks to angelsО, да, она говорит с ангелами.
Says they call her out by her nameГоворит, что они зовут её по имени..
She don't know no loverУ неё не было ни одного любовника.
None that I ever seenНи одного, которого я когда-либо видел.
Yeah, to her that ain't nothin'Да, для неё это ничего не значит.
But to me, yeah, meНо для меня, да, для меня
Means everythingЗначит всё.
She paints her eyes as black as night nowОна красит свои глаза в чёрный как ночь цвет,
She pulls those shades down tightЗадёргивает плотно шторы.
Oh, yeah, there's a smile when the pain comesДа, она улыбается, когда приходит боль.
The pain gonna make everything alrightБоль приведёт всё в порядок.
Alright, yeah, heahОллрайт, йе.
She talks to angelsОна разговаривает с ангелами.
Says they call her out by her nameГоворит, что они зовут её по имени.
Oh, yeah, heah, angelsО, да, ангелы.
Call her out by her nameЗовут её по имени.
Oh, ooh, oh, oh, angelsО, о, о, ангелы.
They call her out by her nameОни зовут её по имени.
Oh, oh, oh, she talks to angelsО, о, она говорит с ангелами.
They call her outОни зовут её.
Yeah, ee, eah, eah, eah, eahДа, эээ.
Call her outЗовут её.
Don't you know that theyРазве ты не знаешь, что они
Call her out by her name?Зовут её по имени?
Песня о героиновой зависимости
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни She talks to the angels — Black Crowes, the
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Black Crowes, the
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Shake your money maker
(1990)
-
2.
Jealous again
-
6.
Hard to handle
-
8.
She talks to the angels