Перевод песни Start again (Birdy)

Tidal wave, tidal wave
Take it all, take it all
And I don't care anymore

You can lie, all you like
All it's done is make me fight
And shake the truth inside my soul

I'm tired, pretending
Keep my beliefs suspended
'Cause underneath

I'm starting to wake from silent sleep
I'm starting to break and I can grieve
I'm starting to see that I know how
To love, to lose, to work it out
I'm starting to heal and find some faith
I'm starting to feel what's out of place
Don't need you to save me I can't wait
To fall, to fade and start again

Hurricane, hurricane
Take it all, take it all
Spin me round and back again

You can talk, you can talk
All it's done is start a war
With nothing really to defend

I'm tired, pretending
Keep my beliefs suspended
'Cause underneath

I'm starting to wake from silent sleep
I'm starting to break and I can grieve
I'm starting to see that I know how
To love, to lose, to work it out
I'm starting to heal and find some faith
I'm starting to feel what's out of place
Don't need you to save me I can't wait
To fall, to fade and start again

To start again
To start again

I'm starting to wake from silent sleep
I'm starting to break and I can grieve
I'm starting to see that I know how
To love, to lose, to work it out
I'm starting to heal and find some faith
I'm starting to feel what's out of place
Don't need you to save me I can't wait
To fall, to fade and start again

Приливная волна,
Поглоти все это,
Мне уже все равно.

Ты можешь лгать сколько угодно,
Это лишь заставило меня бороться,
Пробудив истину в моей душе.

Я так устала, притворяясь,
Взвешивая свои убеждения,
Ведь внутри

Я начинаю пробуждаться от безмолвного сна,
Начинаю преображаться и способна пережить горе,
Я начинаю понимать, что знаю,
Как любить, терять, справляться со всем этим.
Я начинаю исцеляться и обретать веру,
Начинаю ощущать, чему здесь не место,
Меня не нужно спасать, я жду не дождусь,
Чтобы исчезнуть и начать все сначала.

Ураган,
Унеси с собой все это,
Закружи меня и верни обратно.

Ты можешь уговаривать, убеждать,
Но это лишь развязало войну,
Когда на самом деле отстаивать нечего.

Я так устала, притворяясь,
Взвешивая свои убеждения,
Ведь внутри

Я начинаю пробуждаться от безмолвного сна,
Начинаю преображаться и способна пережить горе,
Я начинаю понимать, что знаю,
Как любить, терять, справляться со всем этим.
Я начинаю исцеляться и обретать веру,
Начинаю ощущать, чему здесь не место,
Меня не нужно спасать, я жду не дождусь,
Чтобы исчезнуть и начать все сначала.

Начать сначала,
Начать сначала…

Я начинаю пробуждаться от безмолвного сна,
Начинаю преображаться и способна пережить горе,
Я начинаю понимать, что знаю,
Как любить, терять, справляться со всем этим.
Я начинаю исцеляться и обретать веру,
Начинаю ощущать, чему здесь не место,
Меня не нужно спасать, я жду не дождусь,
Чтобы исчезнуть и начать все сначала.