lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Glass houses

Billy Joel — перевод песни
Sometimes a fantasy

Billy Joel Glass houses (1980) Sometimes a fantasy
5.0 1
Sometimes a fantasy
Sometimes a fantasy
Billy Joel
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Sometimes a fantasy

Иногда фантазия

I didn't want to do it but I got too lonelyЯ не хотел этого делать, но мне стало слишком одиноко,
I had to call you up in the middle of the nightПришлось тебе позвонить посреди ночи.
I know it's awful hard to try to make love long distanceУжасно трудно пробовать заняться любовью на расстоянии,
But I really needed stimulationНо мне был нужен стимул.
Though it was only my imaginationХотя всё произошло в моем воображении.
It's just a fantasyЭто всего лишь фантазия,
It's not the real thingЭто не по-настоящему.
It's just a fantasyЭто всего лишь фантазия,
It's not the real thingЭто не по-настоящему.
But sometimes a fantasyНо иногда фантазия –
Is all you needВсё, что тебе нужно.
When am I gonna take control get a hold of my emotionsКогда же я научусь брать верх над своими эмоциями?
Why does it only seem to hit me in the middle of the nightПочему они переполняют меня посреди ночи?
You told me there's a number I can always dial for assistanceТы сказала, что есть номер, по которому мне всегда могут помочь.
I don't want to deal with outside actionМне не нужен никто посторонний,
Only you can give me satisfactionТолько ты способна подарить мне удовлетворение.
It's just a fantasyЭто всего лишь фантазия,
It's not the real thingЭто не по-настоящему.
It's just a fantasyЭто всего лишь фантазия,
It's not the real thingЭто не по-настоящему.
But sometimes a fantasyНо иногда фантазия –
Is all you needВсё, что тебе нужно.
Sure it would be better if I had you here to hold meКонечно, было бы лучше, если бы ты могла обнять меня,
Be better baby but believe me it's the next best thingБыло бы лучше, но поверь мне, по телефону - это не худший вариант.
I'm sure there's many times you've wanted meУверен, ты сама хотела бы много раз рассказать мне
To hear your secretsО всех своих секретах.
Don't be afraid to say the words that move meНе бойся произнести слова, которые тронут меня,
Anytime you want to tell them to meВ любое время, когда ты захочешь рассказать их мне.
It's just a fantasyЭто всего лишь фантазия,
It's not the real thingЭто не по-настоящему.
It's just a fantasyЭто всего лишь фантазия,
It's not the real thingЭто не по-настоящему.
But sometimes a fantasyНо иногда фантазия –
Is all you needВсё, что тебе нужно.
It's just a fantasyЭто всего лишь фантазия,
It's not the real thingЭто не по-настоящему.
It's just a fantasyЭто всего лишь фантазия,
It's not the real thingЭто не по-настоящему.
It's just a fantasyЭто всего лишь фантазия,
It's not the real thingЭто не по-настоящему.
It's just a fantasyЭто всего лишь фантазия,
It's not the real thingЭто не по-настоящему.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 29 сентября 2018
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Back to black Back to black Amy Winehouse

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Sometimes a fantasy — Billy Joel Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Billy Joel

Billy Joel

Билли Джоэл — певец и композитор, который сделал пианино главным голосом американского поп-рока. От ранних групп и первых неудач до прорыва с The Stranger и статуса «домашнего» артиста Madison Square Garden — его путь складывается из ремесла, сюжетных песен и точных мелодий, ставших саундтреком нескольких поколений.

полная биография

Этот альбом

Glass houses
Glass houses (1980)
Угадай мелодию! Billy Joel Играть >

Видео

Топ сегодня