lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Lives outgrown

Floating on a moment Перевод и текст песни Beth Gibbons

Beth Gibbons Lives outgrown (2024) Floating on a moment
5.0 4
Floating on a moment
Floating on a moment
Beth Gibbons

Floating on a moment

Плыву в моменте

On the path В пути
With my restless curiosity С моим неугомонным любопытством,
Beyond life За пределами жизни
Before me. Передо мной.
A passenger Пассажир
On no ordinary journey, В необычном путешествии,
It's one of a kind. Оно единственное в своём роде.
Won't get left behind. Я не останусь позади.
I'm floating on a moment Я плыву в моменте.
Don't know how long. Не знаю, как долго.
No one knows, Никто не знает,
No one can stay. Никто не может остаться.
All going to nowhere, Все уходят в никуда,
All going, Все уходят,
Make no mistake. Не ошибетесь.
Without control Не сдерживаясь,
I'm heading toward a boundary Я устремляюсь к границе,
That divides us, Которая разделяет нас,
Reminds us. Напоминает нам
Travelling Путешествие.
On a voyage where the living В путешествии, где живыми
They have never been, Они никогда не были,
Have never seen. Никогда не видели.
I'm floating on a moment Я плыву в моменте.
Don't know how long. Не знаю, как долго.
No one knows, Никто не знает,
No one can stay. Никто не может остаться.
All going to nowhere, Все уходят в никуда,
All going, Все уходят,
Make no mistake. Не ошибетесь.
All trying but can't escape. Все пытаются, но не могут убежать.
All going to nowhere. Все направляются в никуда.
Too afraid to be free. Слишком боятся быть свободными.
Not that I don't want to return. Не то чтобы я не хотела возвращаться.
Not that I don't want to return. Не то чтобы я не хотела возвращаться.
(All going to nowhere, to nowhere) (Все направляются в никуда, в никуда)
Oh, honestly, О, честно,
It's not that I don't want to return. Не то чтобы я не хотела возвращаться.
(All going to nowhere, to nowhere) (Все направляются в никуда, в никуда)
It just reminds us, Это просто напоминает нам,
Not that I don't want to return. Не то чтобы я не хотела возвращаться.
It just reminds us that all we have, Это просто напоминает нам, что всё, что у нас есть,
All we have is here and now. Всё, что у нас есть — это здесь и сейчас.
(All going to nowhere, to nowhere) (Все направляются в никуда, в никуда)
But all we have is here and now. Но всё, что у нас есть, — это здесь и сейчас.
(All going to nowhere, to nowhere) (Все направляются в никуда, в никуда)
All we have is here and now. Всё, что у нас есть, — это здесь и сейчас.
(All going to nowhere) (Все направляются в никуда)
It just reminds us, Это просто напоминает нам,
All we have is here and now. Всё, что у нас есть, это здесь и сейчас.
(All going to nowhere) (Все направляются в никуда)

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 7 февраля 2024
Эта песня не заканчивается переводом В нашем Telegram — истории треков, смыслы и музыкальные находки. Читать дальше

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Floating on a moment — Beth Gibbons Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Beth Gibbons

Beth Gibbons

Бет Гиббонс (родилась 4 января 1965 года) - английская певица и автор песен. Она является вокалисткой и автором текстов песен группы Portishead, которая выпустила три альбома. В 2002 году Гиббонс выпустила альбом "Out of Season" с группой Rustin Man, а в 2019 году - запись Симфонии № 3 Гурецкого с Симфоническим оркестром Польского национального радио.

полная биография

Этот альбом

Lives outgrown

Видео

Топ сегодня