Перевод текста песни
Risk
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Deftones появятся новые переводы
Risk
Риск
You can’t talk I’m anxiousТы не можешь говорить, я волнуюсь,
I’m off the wall, I’m right hereЯ ошеломлен, я прямо здесь.
Just come outside and see itПросто выйди и посмотри,
But pack your heart you might need itНо подготовь свое сердце, тебе это понадобится.
I’ll find a wayЯ найду способ,
I’m confusedЯ в замешательстве,
But think I can tryНо думаю, я смогу.
I will save your lifeЯ спасу твою жизнь.
I will save your lifeЯ спасу твою жизнь.
I’ll try for youЯ постараюсь для тебя.
You’re locked upТы замкнулась,
You exhaled you did before I’ve seen itТы выдохнула, ты сделала это до того, как я увидел.
Come outside and breathe inВыходи и вздохни,
Relax your arms and let me inРасслабь свои руки и впусти меня.
I’ll find a wayЯ найду способ,
I’m confusedЯ в замешательстве,
But I think I can tryНо думаю, я смогу.
I will save your lifeЯ спасу твою жизнь.
I will save your lifeЯ спасу твою жизнь.
I’ll try for youЯ постараюсь для тебя.
I know what to say to take you higherЯ знаю, что сказать, чтоб вознести тебя выше.
No one else can take you higherНикто другой не может поднять тебя выше.
I’ll find a wayЯ найду способ,
I’m confusedЯ в замешательстве,
But I think I can tryНо думаю, я смогу.
I will save your lifeЯ спасу твою жизнь.
I will save your lifeЯ спасу твою жизнь.
I’ll try for youЯ постараюсь для тебя.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Risk — Deftones
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Deftones
Deftones — группа из Сакраменто, которая научила тяжёлую музыку дышать: сочетать рифовую мощь с атмосферой, уязвимостью и почти кинематографичной мелодикой. От дебюта Adrenaline и прорыва Around the Fur до эпохального White Pony и поздней зрелости Ohms — их история полна поворотов, трагедий и удивительной художественной стойкости.
полная биография