Перевод песни Whispering love (Beth Gibbons)

Leaves of our tree of life
Where the summer sun
Always shines through the trees of wisdom
Where the light is so pure
Oh that summer sun
Moontime will linger
Through the melody of life's shortening longing view
Oh whispering love, come to me
When you can

Far from our conscious mind
Lie those fallow fields
Where open hearts will wander
Sweet whispering love, come to me
When you can

And they, they will run
They will rise
Where they can
Where they know they are safe to go
Oh whispering love, blow through my heart
When you can

Листья нашего дерева жизни,
Где летнее солнце
Всегда светит сквозь деревья мудрости,
Где свет так чист.
О, это летнее солнце,
Лунное время пребудет
Сквозь мелодию тоскливого взгляда жизни.
О шепчущая любовь, приди ко мне,
Когда сможешь.

Вдали от нашего сознания
Лежат эти непаханые поля,
Где вволю бродят открытые сердца.
Сладкая шепчущая любовь, приди ко мне,
Когда сможешь.

И они, они побегут,
Они воспрянут,
Где смогут,
Где они знают, что им безопасно идти.
О шепчущая любовь, пролети через моё сердце,
Когда сможешь.