Momma song Перевод и текст песни Benson Boone
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Benson Boone появятся новые переводы
Momma song
Песня о маме
Momma, I'm missing home Мама, я скучаю по дому,
And California's getting colder И Калифорния становится холоднее,
And colder, and colder И холоднее, и холоднее.
I miss you Я скучаю по тебе.
Momma, I'm getting old Мама, я старею.
Does that mean you're getting older? Это значит, что ты становишься старше?
And older, and older И старше, и старше....
I miss you Я скучаю по тебе.
Momma, don't you know Мама, разве ты не знаешь, что
There's nothing to be sorry about? Не о чем извиняться?
I'm so proud of all you've done Я так горжусь всем, что ты сделала.
Take me down your old street Проведи меня по своей старой улице.
Tell me your memories of Расскажи мне свои воспоминания о том,
when you were young and when you fell in love как ты была молода и когда ты влюбилась.
Drive me through the country Провези меня по стране.
Tell me your story Расскажи мне свою историю,
and you can play all of your favorite songs и ты сможешь проиграть все свои любимые песни,
'Cause I'm gonna need this Потому что мне это понадобится,
When I'm holding pictures of you Когда я буду держать твои фотографии,
and that's all that I've got left и это всё, что у меня осталось.
All that I've got left Всё, что у меня осталось.
All that I've got left Всё, что у меня осталось.
Lately, it's getting hard В последнее время становится все труднее.
I've started looking like my father Я стал похож на своего отца,
And it makes me cry a little bit И от этого хочется всплакнуть.
'Cause he really should've made it big Потому что он действительно должен был добиться успеха.
'Cause, damn, he's good at everything Потому что, чёрт возьми, он хорош во всём.
And everything I am's because of you И все, чем я являюсь, — это благодаря тебе.
I'm a man because of you Я мужчина благодаря тебе.
Take me down your old street Проведи меня по своей старой улице.
Tell me your memories of Расскажи мне свои воспоминания о том,
when you were young and when you fell in love как ты была молода и когда ты влюбилась.
Drive me through the country Провези меня по стране.
Tell me your story Расскажи мне свою историю,
and you can play all of your favorite songs и ты сможешь проиграть все свои любимые песни,
'Cause I'm gonna need this Потому что мне это понадобится,
When I'm holding pictures of you Когда я буду держать твои фотографии,
and that's all that I've got left и это всё, что у меня осталось.
All that I've got left Всё, что у меня осталось.
All that I've got left Всё, что у меня осталось.
All that I've got left Всё, что у меня осталось.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Momma song — Benson Boone
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Benson Boone
Benson Boone — американский певец и автор песен из Монро (Вашингтон), который за несколько лет прошёл путь от короткого участия в American Idol до мировых чартов. Хит Beautiful Things принёс ему №1 в Billboard Global 200 и закрепил поп-роковый стиль с мощной вокальной подачей. Дебют Fireworks & Rollerblades (2024) и American Heart (2025) развивают этот масштаб.
полная биография