Перевод песни The coffin of Philipe Auguste (Benn)

Bring your dead and parade, parade
Murder and offer the kinship
Bring out your offer, parade, parade
Sacrificially consistent
I punish myself until I travel down
Nothing has ever felt real
So I ruin the world until I travel down
Nothing you felt was real
I'm dying to see you,
Oh, I travel down
Know that I’ll bring a parade
I’m killing to see you,
oh I travel down
All that I could I have stained

How does it feel to see me again?
(I don’t believe anything that you’re telling me)
Have and to hold the withered hand
(I don’t believe anything that you’re telling me)
Can you begin to hear me again?
(I don’t believe anything that you’re telling me)
Killing the boy and murder the mab
How do you know this isn't the end?
(I don’t believe anything that you’re telling me)
Ending the world,
prospering the mad
(I don’t believe anything that you’re telling me)
Watching above the withered hand
(I don’t believe anything that you’re telling me)
Killing the boy and murder the mab

I let go of the world I witnessed

And I would hold myself to ransom
But I don’t think you’d pay to set me free
Plaguing, plaguing
From this broken heart I leak
And I would hold myself to ransom
But I don’t think you’d pay to set me free
Plaguing, plaguing
All these future memories

Выносите своих мертвецов и шествуйте, шествуйте,
Убивайте родственников для подношения,
Выносите свои подношения и шествуйте, шествуйте,
Жертвенная последовательность.
Я наказываю себя на пути в мир мёртвых.
Ничто не ощущается реальным.
Так что я разрушаю мир, спускаясь в мир мёртвых.
Ничто из того, что ты ощущала не было реальным.
Я до смерти хочу тебя увидеть,
Да я спускаюсь в мир мёртвых.
Знай, я провожу парад.
Я убиваю, чтобы увидеть тебя вновь, да,
я спускаюсь в мир мёртвых.
Я запятнал всё, что мог.

Каково это увидеть меня снова?
(Я не верю ничему из того, что ты мне говоришь)
Иметь возможность держать увядшую руку?
(Я не верю ничему из того, что ты мне говоришь)
Можешь ли снова начать слышать меня?
(Я не верю ничему из того, что ты мне говоришь)
Убиваю наследника и его мать.
Откуда ты знаешь, что это ещё не конец?
(Я не верю ничему из того, что ты мне говоришь)
Уничтожаю мир,
привожу сумасшедших к процветанию.
(Я не верю ничему из того, что ты мне говоришь)
Смотрю поверх увядшей руки.
(Я не верю ничему из того, что ты мне говоришь)
Убиваю наследника и его мать.

Я отпустил мир, свидетелем которого я был.

И я останусь заложником,
Но я не верю, что ты бы заплатила, чтобы освободить меня.
Мучаюсь, мучаюсь
От разбитого сердца, которого мне не хватает.
И я останусь заложником,
Но я не верю, что ты бы заплатила, чтобы освободить меня.
Мучаюсь, мучаюсь
Этими воспоминаниями будущего.