Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Delighted (Benjamin Clementine)

Delighted

Воодушевлены


Here we go again
Here we go again
Up the ball goes
Till gravity intervene
Do the best you can
But nothing's guaranteed

We lean, we learn, we earn,
we turn, we burn
We lean, we learn, we earn,
we turn, we burn
Then start again
Cause we're delighted

I can't count with my scissors like fingers
The amount of times I have been here
But I am sure we will get to the bottom of it some day
With all due with respect
To those I've caused so much pain
If I were given a second chance
I'd probably do it all again
Up the ball goes
Till gravity intervene
Do the best you can
But nothing's guaranteed

We lean, we learn, we earn,
we turn, we burn
We lean, we learn, we earn,
we turn, we burn
Then start again
Cause we're delighted
We go again
Cause we're delighted

The consequences are yours
The frequencies are yours
The possibilities are yours
Cause the vision is yours

We lean, we learn, we earn,
we turn, we burn
We lean, we learn, we earn,
we turn, we burn
Then start again
Cause we're delighted
We start again
Cause we're delighted

Вперёд,
Начнём!
Мяч летит вверх,
Пока не вмешается гравитация,
Делай всё, что в твоих силах,
Но ничто не гарантировано.

Мы опираемся, мы учимся, мы зарабатываем,
мы превращаемся, мы горим,
Мы опираемся, мы учимся, мы зарабатываем,
мы превращаемся, мы горим.
Затем начнём снова,
Потому что мы воодушевлены.

Мне не сосчитать по моим пальцам, похожим на ножницы,
Сколько раз я был здесь,
Но я уверен, когда-нибудь мы докопаемся до сути.
При всём заслуженном уважении
К тем, кому я причинил столько боли,
Если бы мне дали второй шанс,
Я бы, наверное, сделал всё это снова.
Мяч летит вверх,
Пока не вмешается гравитация,
Делай всё, что в твоих силах,
Но ничто не гарантировано.

Мы опираемся, мы учимся, мы зарабатываем,
мы превращаемся, мы горим,
Мы опираемся, мы учимся, мы зарабатываем,
мы превращаемся, мы горим.
Затем начнём снова
Потому что мы воодушевлены,
Вперёд,
Потому что мы воодушевлены.

Последствия — ваши,
Попытки — ваши,
Возможности — ваши,
Потому что это ваш взгляд на мир.

Мы опираемся, мы учимся, мы зарабатываем,
мы превращаемся, мы горим,
Мы опираемся, мы учимся, мы зарабатываем,
мы превращаемся, мы горим.
Затем начнём снова,
Потому что мы воодушевлены.
Мы начнём снова,
Потому что мы воодушевлены.

Автор перевода — M.L.
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Delighted — Benjamin Clementine Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности