Benjamin Clementine — перевод песни
Weakend
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Benjamin Clementine появятся новые переводы
Weakend
Изнурительные выходные1
Holding hands they held their headsВзявшись за руки, они были готовы нырнуть с головой,
Today might be their first day of loveНынешний день может стать первым днём их любви.
Holding hands they held their headsВзявшись за руки, они были готовы нырнуть с головой,
Today might be their first day of loveНынешний день может стать первым днём их любви.
Everyone was sleepingВсе спали,
Clouds and stars were weepingОблака и звезды плакали,
Silence slowly creeps inБезмолвие медленно прокрадывается
Places with dear meaningВ сокровенные места.
Have a good weakend, hmmХороших изнурительных выходных, хм.
Have a good weakend, hmmХороших изнурительных выходных, хм.
Lending words to mend their heartsПодбирая слова, они латали свои сердца,
Today might be their first day of loveНынешний день может стать первым днём их любви.
Lending words to mend their heartsПодбирая слова, они латали свои сердца,
Today might be their first day of lovеНынешний день может стать первым днём их любви.
When the job is doneКогда работа сделана,
Evеryone is losingКаждый теряет,
Better trade your gunЖивей заряжай свой ствол,
Cause love labor's losingВедь любовный труд изнуряет.
Have a good weakend, amenХороших изнурительных выходных, аминь.
Have a good weekend, amenХороших выходных, аминь.
1) Weakend — неологизм, соединение слов weekend (выходные) и weak (слабый).
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Weakend — Benjamin Clementine
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Benjamin Clementine
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.