Перевод песни Atonement (Benjamin Clementine)

So many ways, so many ways to love
So much love for one heart to try, to try
So many stages, so many stages to kill
So much time for one act
To cry, to cry, to cry, to cry

Cause all I truly have
Atonement song
All I truly have
Atonement song

Once a lover, twice a devil
Once was I
Once lost you twice lost I

And I fucked up
But I shall continue

Так много возможностей, так много возможностей любить,
Так много любви, чтобы сердцу дерзать, дерзать.
Так много сцен, так много арен, чтобы убить
Так много времени только чтобы
Рыдать, рыдать, рыдать, рыдать.

Потому что на самом деле всё, что у меня есть —
Песнь искупления.
На самом деле всё, что у меня есть —
Песнь искупления.

От любви до ненависти один шаг.
Так случилось и со мной,
Заплутала ты, вдвойне заблудился я.

И я слажал!
Но я продолжу.