Войти с форума
Регистрация на форуме
Ain't she sweet Перевод и текст песни Beatles, the
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Beatles, the появятся новые переводы
4.9
6
Теги: Эквиритмические переводы
Ain't she sweet
Не мила ль она?
Oh ain't she sweet, О, не мила ль,
Well see her walking down that street. Когда по улице проходит вдаль.
Yes I ask you very confidentially: Да, я спрошу тебя, между нами лишь:
Ain't she sweet? Не мила ль?
Oh ain't she nice, О, не хороша ль,
Well look her over once or twice. Ну, полюбуйся не спеша.
Yes I ask you very confidentially: Да, я спрошу тебя, между нами лишь:
Ain't she nice? Не хороша ль?
Just cast an eye Только взгляни
In her direction. На это действо.
Oh me oh my, О, что за вид,
Ain't that perfection? Не совершенство ль?
Oh I repeat О, я пристал,
Well don't you think that's kind of neat? Ну, как тебе такая красота?
Yes I ask you very confidentially: Да, я спрошу тебя, между нами лишь:
Ain't she sweet? Не сладка ль?
Oh ain't she sweet, О, не мила ль,
Well see her walking down that street. Когда по улице проходит вдаль.
Yes I ask you very confidentially: Да, я спрошу тебя, между нами лишь:
Ain't she sweet? Не мила ль?
Oh ain't she nice, О, не хороша ль,
Well look her over once or twice. Ну, полюбуйся не спеша.
Yes I ask you very confidentially: Да, я спрошу тебя, между нами лишь:
Ain't she nice? Не хороша ль?
Just cast an eye Только взгляни
In her direction. На это действо.
Oh me oh my, О, что за вид,
Ain't that perfection? Не совершенство ль?
Oh I repeat О, я пристал,
Well don't you think that's kind of neat? Ну, как тебе такая красота?
Yes I ask you very confidentially: Да, я спрошу тебя, между нами лишь:
Ain't she sweet? Не сладка ль?
Oh ain't she sweet, О, не мила ль,
Well see her walking down that street. Когда по улице проходит вдаль.
Yes I ask you very confidentially: Да, я спрошу тебя, между нами лишь:
Ain't she sweet? Не мила ль?
Well I ask you very confidentially: Да, я спрошу тебя, между нами лишь:
Ain't she sweet? Не мила ль?
«Ain’t She Sweet» — американская эстрадная песня, написанная в 1927 году Джеком Йелленом и Милтоном Эйджером (текст песни был посвящён младшей дочери Эйджера — Шане). (Википедия)
...
развернуть комментарий
Теги: Эквиритмические переводы
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Ain't she sweet — Beatles, the
Рейтинг: 4.9 / 5 12 мнений
Beatles, the
The Beatles — история о том, как ливерпульская четверка прошла путь от клубов и гамбургских марафонов до студийных экспериментов, изменивших правила поп-музыки. В этой биографии — ключевые повороты: Cavern Club и Брайан Эпстайн, союз с Джорджем Мартином, феномен Beatlemania, альбомная революция и финал эпохи с Abbey Road и Let It Be.
полная биографияЭтот альбом
-
1.
Ain't she sweet
- 2. Cry for a shadow
-
3.
When the saints go marching in
- 4. Why?
-
5.
If you love me baby
- 6. What'd I say
-
7.
Sweet Georgia Brown
-
8.
Let's dance
-
9.
Ruby baby
- 10. My Bonnie
- 11. Nobody's child
-
12.
Ready Teddy
-
13.
Kansas City