Перевод песни Broken survivors (Beast in Black)

The wound in my heart
The guilt in my soul
Ill patrons of grief
A chapter now closed
Demise of a dream
No hope, no belief
I'm facing my past tonight
A friend lost in darkness
Your hate, my confusion
The crossing of blades
Unifies our fates

How can our love
be wrong
No it can't be
Something that feels so strong
Melting two hearts of stone
Broken survivors on their own

With scorn in your eyes
You scream at my soul
The future is slain
Tear open the seams
To make me undone
And crown me with blame
Exhausted beyond despair
Relinquish your anguish unto me
Through harrowing pain
We're beginning to yearn
For the touch that burns

How can our love
be wrong
No it can't be
Something that feels so strong
Facing a perfect storm
Broken survivors,
lovers torn

Ten thousand more nights with you
Believe in the feeling
A passion that was
never meant to be ours
Yet it overpowers

So how can our love
be wrong

How can our love
be wrong
No it can't be
Something that feels so strong
Melting two hearts of stone
Broken survivors on their own

How can our love
be wrong
No it can't be
Something that feels so strong
Facing a perfect storm
Broken survivors,
lovers torn

Fate forlorn

Рана в моем сердце,
Вина в моей душе,
Больные покровители горя.
Глава закончена,
Кончина мечты,
Нет надежды, нет веры.
Я встречаю свое прошлое этой ночью,
Друга, потерянного во тьме.
Твоя ненависть, мое смятение,
Скрещенные клинки
Объединяют наши судьбы.

Как может наша любовь
быть неправильной?
Нет, она не может!
Что-то, что ощущается так сильно...
Два тающих сердца из камня —
Сломленные выжившие сами по себе.

С презрением во взгляде
Ты кричишь на мою душу,
Будущее убито.
Разрываешь швы,
Чтобы уничтожить меня,
И коронуешь меня виной.
Изнурен отчаянием,
Оставляешь мне свои муки.
Сквозь душераздирающую боль
Мы начинаем тосковать
По факелу, что обжигает.

Как может наша любовь
быть неправильной?
Нет, она не может!
Что-то, что ощущается так сильно...
Встречаем идеальный шторм,
Сломленные выжившие,
разлученные любовники.

Еще десять тысяч ночей с тобой,
Поверь в это чувство,
В страсть, которая никогда
не должна была быть нашей,
И которая все же берет верх.

Так как может наша любовь
быть неправильной?

Как может наша любовь
быть неправильной?
Нет, она не может!
Что-то, что ощущается так сильно...
Два тающих сердца из камня —
Сломленные выжившие сами по себе.

Как может наша любовь
быть неправильной?
Нет, она не может!
Что-то, что ощущается так сильно...
Встречаем идеальный шторм,
Сломленные выжившие,
разлученные любовники.

Потерянная судьба!