Войти с форума
Регистрация на форуме
Here we are Перевод и текст песни Battle Beast
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Battle Beast появятся новые переводы
5.0
6
Here we are
Вот они мы
Here we are Вот они мы —
Standing strong Стоим непоколебимо,
Hand in hand Рука об руку.
We carry on Нас не остановить!
Together we face the storms and rain Вместе мы противостоим бурям и дождю,
The mountains that test our will and pain Горам, которые испытывают нашу волю и боль.
Unyielding, we keep going on and on Непреклонные, мы продолжаем идти вперёд.
As dusk fades, the sun begins to rise Когда закат угасает, солнце начинает восходить.
The shadows are gone and cast aside Тени исчезают, их нет.
The truth lies beyond the burning skies Правда находится за пылающими небесами.
Here we are Вот они мы —
Standing strong Стоим непоколебимо,
Hand in hand Рука об руку.
We carry on Нас не остановить!
Finally, the path is clear Наконец, путь ясен,
Lighting up the darkest night Освещает самую тёмную ночь.
Never has it been so near Никогда ещё он не была так близка
A sweet victory Сладкая победа!
To Hell, В ад,
through the depths of searing flame Через глубины палящего пламени,
Through valleys of ice that know no name Через долины льда, что не имеют имени.
We are as one, we don’t give in Мы едины, мы не сдаёмся!
Here we are Вот они мы —
Standing strong Стоим непоколебимо,
Hand in hand Рука об руку.
We carry on Нас не остановить!
Finally, the path is clear Наконец, путь ясен,
Lighting up the darkest night Освещает самую тёмную ночь.
Never has it been so near Никогда ещё он не была так близка
A sweet victory Сладкая победа!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Here we are — Battle Beast
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Battle Beast
Battle Beast - финская хэви-метал-группа из Хельсинки.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
Steelbound
(2025)
-
2.
Here we are
-
3.
Steelbound
-
4.
Twilight cabaret
-
5.
Last goodbye
-
8.
Angel of midnight
-
9.
Riders of the storm