Перевод песни You are what you fear in me (Banshee)

Throw me to the wolves

Throw me to the wolves
Punish me for your sins
Burden me with your guilt
So it will eat me instead
Throw me to the wolves
Sacrificial lamb
It won't work like you think
You are what you fear in me

If you seek forgiveness
Send me to the wilderness
Hoping I’ll be eaten
Or fall off a cliff
But the trees know better
You are nothing special
The rat snake consumes itself
How original

Only a coward hides their face
Thought you had something to say

Throw mе to the wolves
Punish me for your sins
Burdеn me with your guilt
So it will eat me instead
Throw me to the wolves
Sacrificial lamb
It won't work like you think
You are what you fear in me

Are you gonna kill me
Like you murdered the truth?
It repeats forever
As long as you hate yourself
And the trees know better
You are nothing special
The rat snake consumes itself
How original

Only a coward hides their face
Thought you had something to say

Throw me to the wolves
Punish me for your sins
Burden me with your guilt
So it will eat me instead
Throw me to the wolves
Sacrificial lamb
It won't work like you think
You are what you fear in me

Брось меня волкам.

Брось меня волкам,
Накажи меня за твои грехи.
Взвали на меня свою вину —
Пусть она сожрёт меня вместо тебя.
Брось меня волкам,
Жертвенного агнца.
Этот номер не пройдёт.
Ты — то, чего во мне боишься.

Если ты ищешь прощения —
Прогони меня в пустыню,
Надеясь, что меня растерзают,
Или я сорвусь со скалы.
Но деревья знают правду:
Ты не особенный.
Крысиная змея пожирает саму себя —
Как оригинально!

Только трус прячет своё лицо.
Я думала, тебе есть что сказать...

Брось меня волкам,
Накажи меня за твои грехи.
Взвали на меня свою вину —
Пусть она сожрёт меня вместо тебя.
Брось меня волкам,
Жертвенного агнца.
Этот номер не пройдёт.
Ты — то, чего во мне боишься.

Ты собираешься убить меня,
Так же, как убил правду?
Это будет длиться вечно,
Пока ты ненавидишь себя.
Но деревья знают правду:
Ты не особенный.
Крысиная змея пожирает саму себя —
Как оригинально!

Только трус прячет своё лицо.
Я думала, тебе есть что сказать...

Брось меня волкам,
Накажи меня за твои грехи.
Взвали на меня свою вину —
Пусть она сожрёт меня вместо тебя.
Брось меня волкам,
Жертвенного агнца.
Этот номер не пройдёт.
Ты — то, чего во мне боишься.