Перевод песни I'm a never-forgive kinda girl (Banshee)

One day you'll wake up
One day you'll come crawling back
Like the little rat that you are
One day you will learn
I'm a never-forgive kinda girl

I'm already mad
At the day you come back
I can see it now
You're playing dumb-ass
"I swear I knew nothing"
It's so classic
And I'm already mad 'cause

One day you'll wake up
One day you'll come crawling back
Like the little rat that you are
One day you will learn
I'm a never-forgive kinda girl

Do look at me and think "She's so nice"?
My face could never catch on to your lies
I would never let you fool me twice
And I'm already mad 'cause

One day you'll wake up
One day you'll come crawling back
Like the little rat that you are
One day you will learn
I'm a never-forgive kinda girl

One day you'll wake up
One day you'll wake up
And I'm already mad 'cause

One day you'll wake up
One day you'll come crawling back
Like the little rat that you are
One day you will learn
I'm a never-forgive kinda girl

And I'm already mad 'cause
One day you'll wake up
And I'm already mad 'cause
One day you'll wake up
And I'm already mad 'cause
One day you will learn
I'm a never-forgive kinda girl

Однажды ты проснёшься.
Однажды ты приползёшь обратно,
Как крысёнок, которым ты и являешься.
Однажды ты поймёшь —
Я девушка, которая никогда не прощает.

Я уже зла
На тот день, когда ты вернёшься.
Я уже вижу это:
Ты разыгрываешь дурачка —
«Клянусь, я ничего не знал!»
Это так предсказуемо.
И я уже зла, потому что...

Однажды ты проснёшься.
Однажды ты приползёшь обратно,
Как крысёнок, которым ты и являешься.
Однажды ты поймёшь —
Я девушка, которая никогда не прощает.

Ты смотришь на меня и думаешь: «она такая милая»?
Моё лицо никогда не выдаст, что видит твою ложь.
Я не позволю тебе обмануть меня дважды.
И я уже зла, потому что...

Однажды ты проснёшься.
Однажды ты приползёшь обратно,
Как крысёнок, которым ты и являешься.
Однажды ты поймёшь —
Я девушка, которая никогда не прощает.

Однажды ты проснёшься.
Однажды ты проснёшься.
И я уже зла, потому что...

Однажды ты проснёшься.
Однажды ты приползёшь обратно,
Как крысёнок, которым ты и являешься.
Однажды ты поймёшь —
Я девушка, которая никогда не прощает.

И я уже зла, потому что...
Однажды ты проснёшься.
И я уже зла, потому что...
Однажды ты проснёшься.
И я уже зла, потому что...
Однажды ты поймёшь —
Я девушка, которая никогда не прощает.