Войти с форума
Регистрация на форуме
Banshee — перевод песни
I'm a never-forgive kinda girl
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Banshee появятся новые переводы
5.0
4
I'm a never-forgive kinda girl
Я девушка, которая никогда не прощает
One day you'll wake upОднажды ты проснёшься.
One day you'll come crawling backОднажды ты приползёшь обратно,
Like the little rat that you areКак крысёнок, которым ты и являешься.
One day you will learnОднажды ты поймёшь —
I'm a never-forgive kinda girlЯ девушка, которая никогда не прощает.
I'm already madЯ уже зла
At the day you come backНа тот день, когда ты вернёшься.
I can see it nowЯ уже вижу это:
You're playing dumb-assТы разыгрываешь дурачка —
"I swear I knew nothing"«Клянусь, я ничего не знал!»
It's so classicЭто так предсказуемо.
And I'm already mad 'causeИ я уже зла, потому что...
One day you'll wake upОднажды ты проснёшься.
One day you'll come crawling backОднажды ты приползёшь обратно,
Like the little rat that you areКак крысёнок, которым ты и являешься.
One day you will learnОднажды ты поймёшь —
I'm a never-forgive kinda girlЯ девушка, которая никогда не прощает.
Do look at me and think "She's so nice"?Ты смотришь на меня и думаешь: «она такая милая»?
My face could never catch on to your liesМоё лицо никогда не выдаст, что видит твою ложь.
I would never let you fool me twiceЯ не позволю тебе обмануть меня дважды.
And I'm already mad 'causeИ я уже зла, потому что...
One day you'll wake upОднажды ты проснёшься.
One day you'll come crawling backОднажды ты приползёшь обратно,
Like the little rat that you areКак крысёнок, которым ты и являешься.
One day you will learnОднажды ты поймёшь —
I'm a never-forgive kinda girlЯ девушка, которая никогда не прощает.
One day you'll wake upОднажды ты проснёшься.
One day you'll wake upОднажды ты проснёшься.
And I'm already mad 'causeИ я уже зла, потому что...
One day you'll wake upОднажды ты проснёшься.
One day you'll come crawling backОднажды ты приползёшь обратно,
Like the little rat that you areКак крысёнок, которым ты и являешься.
One day you will learnОднажды ты поймёшь —
I'm a never-forgive kinda girlЯ девушка, которая никогда не прощает.
And I'm already mad 'causeИ я уже зла, потому что...
One day you'll wake upОднажды ты проснёшься.
And I'm already mad 'causeИ я уже зла, потому что...
One day you'll wake upОднажды ты проснёшься.
And I'm already mad 'causeИ я уже зла, потому что...
One day you will learnОднажды ты поймёшь —
I'm a never-forgive kinda girlЯ девушка, которая никогда не прощает.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни I'm a never-forgive kinda girl — Banshee
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Banshee
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Fables
(2025)
- 1. Cry me a river
- 2. I may be a doe...
- 3. You are what you fear in me
- 4. I'm a never-forgive kinda girl
- 5. Backstabber
- 7. 80 miles out and 6 feet deep
- 8. Perfect angel