Войти с форума
Регистрация на форуме
Banshee — перевод песни
Backstabber
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Banshee появятся новые переводы
5.0
1
Backstabber
Предатель
BackstabberПредатель
Got your daggerС ножом за спиной.
If you're wonderingЕсли тебе интересно,
I've been doing just fineУ меня всё просто отлично.
BackstabberПредатель
Got your daggerС ножом за спиной.
If you're wonderingЕсли тебе интересно,
I've been doing just fineУ меня всё просто отлично.
BackstabberПредатель
Got your daggerС ножом за спиной.
If you're wonderingЕсли тебе интересно,
I've been doing just fineУ меня всё просто отлично.
Just another dayПросто ещё один день,
Of minding my own businessКогда я занимаюсь своими делами.
You're an alchemistА ты — алхимик,
Who turns beauty into hateПревращающий красоту в ненависть.
I told you to stay awayЯ просила тебя держаться подальше
And I let you keep your peaceИ дала тебе шанс жить спокойно.
Now it's just another dayНо вот снова обычный день,
And you're in my faceА ты лезешь ко мне в лицо.
BackstabberПредатель
Got your daggerС ножом за спиной.
If you're wonderingЕсли тебе интересно,
I've been doing just fineУ меня всё просто отлично.
BackstabberПредатель,
Got your daggerС ножом за спиной.
If you're wonderingЕсли тебе интересно,
I've been doing just fineУ меня всё просто отлично.
I could ruin your lifeЯ могла бы разрушить твою жизнь,
I could steal your peace of mindУкрасть твой душевный покой.
BackstabberПредатель
Got your daggerС ножом за спиной.
If you're wonderingЕсли тебе интересно,
I've been doing just fineУ меня всё просто отлично.
Just another dayПросто ещё один день,
Of staying in my laneКогда я иду своей дорогой.
Then a little birdy saysА потом птичка нашептала:
You're telling lies on my nameТы распускаешь обо мне лживые слухи.
I told you to stay awayЯ просила тебя держаться подальше
And I let you keep your peaceИ дала тебе шанс жить спокойно.
Now it's just another dayНо вот снова обычный день,
And you're in my faceА ты лезешь ко мне в лицо.
BackstabberПредатель
Got your daggerС ножом за спиной.
If you're wonderingЕсли тебе интересно,
I've been doing just fineУ меня всё просто отлично.
BackstabberПредатель
Got your daggerС ножом за спиной.
If you're wonderingЕсли тебе интересно,
I've been doing just fineУ меня всё просто отлично.
I could ruin your lifeЯ могла бы разрушить твою жизнь,
I could steal your peace of mindУкрасть твой душевный покой.
BackstabberПредатель
Got your daggerС ножом за спиной.
If you're wonderingЕсли тебе интересно,
I've been doing just fineУ меня всё просто отлично.
BackstabberПредатель
BackstabberПредатель
If you're wondering (backstabber)Если тебе интересно (предатель)
I've been doing just fine (backstabber)У меня всё просто отлично (предатель)
BackstabberПредатель
Got your dagger (backstabber)С ножом за спиной (предатель)
If you're wondering (backstabber)Если тебе интересно (предатель)
I've been doing just fine (backstabber)У меня всё просто отлично (предатель)
BackstabberПредатель
Got your daggerС ножом за спиной.
If you're wonderingЕсли тебе интересно,
I've been doing just fineУ меня всё просто отлично.
I could ruin your lifeЯ могла бы разрушить твою жизнь,
I could steal your peace of mindУкрасть твой душевный покой.
BackstabberПредатель
Got your daggerС ножом за спиной.
If you're wonderingЕсли тебе интересно,
I've been doing just fineУ меня всё просто отлично.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Backstabber — Banshee
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Banshee
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Fables
(2025)
- 1. Cry me a river
- 2. I may be a doe...
- 3. You are what you fear in me
- 4. I'm a never-forgive kinda girl
- 5. Backstabber
- 7. 80 miles out and 6 feet deep
- 8. Perfect angel