Перевод песни And I drove you crazy (Banks)

Even though I should of known
It was a bad idea to love you
All I wanted was to lift each other up
All I wanted was to lift each other up
I couldn't even find a date or navigate a way around you
All I wanted was to lift each other up
I never wanted you to hurt too much to touch

What are you looking for
Wanted to be your girl
And anything you wanted
Baby I tried to be

What are you looking for
Wanted to be your girl
Any way you wanted me
Baby I tried to be

What are you looking for
Wanted to be your girl
And any way you wanted me
Baby I tried to be

What are you looking for
Wanted to be your girl
And any way you wanted me
Believe I tried to be

(And I drove you crazy)

Oh I see that looking back
I know I blocked out all the red flags
I should have seen that you would only mess me up
I should have seen that I would only mess you up
Oh I know you hurt, I know you hurt,
I drove you crazy
You should have seen that I'd only mess you up
I should have seen eventually you would give up

(And I drove you crazy)

What are you looking for
Wanted to be your girl
And any way you wanted me
Baby I tried to be

What are you looking for
Wanted to be your girl
And any way you wanted me
Believe I tried to be

(And I drove you crazy)

Несмотря на то, что я знала,
Это была плохая идея — любить тебя.
Я лишь хотела, чтобы мы поддерживали друг друга.
Я лишь хотела, чтобы мы поддерживали друг друга.
Я просто не могла найти себе пару или найти способ обойти тебя.
Я лишь хотела, чтобы мы поддерживали друг друга.
Никогда не хотела, чтобы было слишком больно прикасаться к тебе.

Что ты ищешь?
Я хотела быть твоей девочкой.
И какой бы ты ни хотел меня видеть,
Малыш, я пыталась быть такой.

Что ты ищешь?
Я хотела быть твоей девочкой.
И какой бы ты ни хотел меня видеть,
Малыш, я пыталась быть такой.

Что ты ищешь?
Я хотела быть твоей девочкой.
И какой бы ты ни хотел меня видеть,
Малыш, я пыталась быть такой.

Что ты ищешь?
Я хотела быть твоей девочкой.
И какой бы ты ни хотел меня видеть,
Поверь, я пыталась быть такой.

(И я свела тебя с ума)

О, я вижу, это, оглядываясь назад.
Я знаю, что игнорировала все тревожные сигналы.
Я должна была понять, что ты только испортишь мне жизнь.
Я должна была понять, что только испорчу тебе жизнь.
Я знаю, что тебе больно, знаю, что тебе больно,
Я свела тебя с ума.
Ты должен был понять, что я только испорчу тебе жизнь.
Я должна была понять, что в конце концов ты сдашься.

(И я свела тебя с ума)

Что ты ищешь?
Я хотела быть твоей девушкой.
И какой бы ты ни хотел меня видеть,
Малыш, я пыталась быть такой.

Что ты ищешь?
Я хотела быть твоей девушкой.
И какой бы ты ни хотел меня видеть,
Поверь, я пыталась быть такой.

(И я свела тебя с ума)