lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Goddess

Banks — перевод песни
Drowning

Banks Goddess (2014) Drowning
4.3 3
Drowning
Drowning
Banks

Drowning

Утопаю

You try to lie, I can see that you don't need meТы пытаешься солгать, я вижу, что я тебе не нужна
(Need me don't need me, need me don't need me)(Нужна не нужна, нужна не нужна)
All of your words, they've been cursed with dishonestyВсе твои слова, они прокляты неправдой
(With dishonesty, with dishonesty)(Неправдой, неправдой)
Take it from the girl you claim to loveДоверяй девушке, которую обещал любить,
You're gonna get some bad karmaТы заработаешь плохую карму.
I'm the one who had to learn to build a heart made of armorЯ та, что научилась строить сердце из брони.
From the girl who made you soupОт девушки, которая готовила тебе суп
and tied your shoes when you were hurtingи завязывала шнурки, когда тебе было больно,
You are not deserving, you are not deservingТы не заслуживаешь, ты не заслуживаешь
(Why would you stay?)(Почему ты остаешься?)
I can see that you wanted me coldЯ вижу, что ты хочешь, чтобы я остыла
(Caught in the way)(Пойман на пути)
You're so bold while you're watching me moanТы так дерзок, когда смотришь на то, как я стону
You tried to hide, I can see that you don't see meТы пытался скрыться, я же вижу, что ты не видишь меня
(that you don't see me, that you don't see me)(Что ты не видишь меня, что ты не видишь меня)
What do you gain by the names that you're calling me?Что ты получаешь от того, что меня оскорбляешь?
(That you're calling me, that you're calling me)(Что меня оскорбляешь, что меня оскорбляешь)
Take it from the girl you claim to loveДоверяй девушке, которую обещал любить,
You're gonna get some bad karmaТы заработаешь плохую карму.
I'm the one who had to learn to build a heart made of armorЯ та, что научилась строить сердце из брони.
From the girl who made you soupОт девушки, которая готовила тебе суп
and tied your shoes when you were hurtingи завязывала шнурки, когда тебе было больно,
You are not deserving, you are not deservingТы не заслуживаешь, ты не заслуживаешь
(Cause I'm drowning for ya)(Потому что я утопаю за тебя)
(Why would you stay?)(Почему ты остаешься?)
I can see that you wanted me coldЯ вижу, что ты хочешь, чтобы я остыла
(Caught in the way)(Пойман на пути)
You're so bold while you're watching me moanТы так дерзок, когда смотришь на то, как я стону
Holding outДержусь,
Like you could pull me downБудто ты можешь меня утопить
Cause I'm drowning for yaПотому что я утопаю за тебя
(Cause I'm drowning for ya)(Потому что я утопаю за тебя)
Cause I'm drowning for yaПотому что я утопаю за тебя
Can you follow me out to the water?Можешь провести меня к воде?
I can show you we're sinking deeperЯ покажу тебе, что мы тонем глубже
Let me knowДай мне знать,
Cause I'm drowning for yaПотому что я утопаю за тебя
inna

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 10 августа 2019
Не только переводы В нашем Telegram-канале истории песен, релизы и игра «Визуальный хит». Читать канал

Вам могут понравиться

¡Hala Madrid y nada más! (sencillo) ¡Hala Madrid y nada más! Placido Domingo

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Drowning — Banks Рейтинг: 4.3 / 5    5 мнений

Banks

Banks

BANKS (Jillian Rose Banks) — американская певица и автор песен из Калифорнии, работающая на стыке попа, R&B и электроники. От ранних EP Fall Over и London она пришла к альбомам Goddess, The Altar, III, Serpentina и Off With Her Head. Её стиль узнаётся по «ночной» атмосфере, минимализму и дневниковой честности.

полная биография

Этот альбом

Goddess
Goddess (2014)
Угадай мелодию! Banks Играть >

Видео

Топ сегодня