Войти с форума
Регистрация на форуме
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Avicii появятся новые переводы
5.0
2
SOS
SОS 1
Can you hear me? S.O.S.Ты слышишь меня? SОS
Help me put my mind to restПомоги мне успокоиться
Two times clean again, I'm actin' lowОчистился во второй раз2, снова веду себя низко
A pound of weed and a bag of blowФунт травки и мешок кокаина
I can feel your love pullin' me up from the underground, andЯ чувствую, как твоя любовь поднимает меня из-под земли, и
I don't need my drugs, we could be moreМне не нужны мои наркотики, мы могли бы быть
than just part-time loversчем-то большим, чем просто любовниками на полставки
I can feel your touch pickin' me up from the underground, andЯ чувствую, как твоё касание вытягивает меня из-под земли, и
I don't need my drugs, we could be moreМне не нужны мои наркотики, мы могли бы быть
than just part-time loversчем-то большим, чем просто любовниками на полставки
We could be moreМы могли бы быть чем-то большим,
than just part-time loversчем просто любовниками на полставки
We could be moreМы могли бы быть чем-то большим,
than just part-time loversчем просто любовниками на полставки
I get robbed of all my sleepЯ лишаюсь сна,
As my thoughts begin to bleedКогда мои мысли начинают кровоточить
I'd let go, but I don't know howЯ бы отпустил это всё, но не знаю, как
Yeah, I don't know how, but I need you nowДа, я не знаю, как, но ты мне нужна сейчас
I can feel your love pullin' me up from the underground, andЯ чувствую, как твоя любовь поднимает меня из-под земли, и
I don't need my drugs, we could be moreМне не нужны мои наркотики, мы могли бы быть
than just part-time loversчем-то большим, чем просто любовниками на полставки
I can feel your touch pickin' me up from the underground, andЯ чувствую, как твоё касание вытягивает меня из-под земли, и
I don't need my drugs, we could be moreМне не нужны мои наркотики, мы могли бы быть
than just part-time loversчем-то большим, чем просто любовниками на полставки
I can feel your touch pickin' me up from the underground, andЯ чувствую, как твоё касание вытягивает меня из-под земли, и
I don't need my drugs, we could be moreМне не нужны мои наркотики, мы могли бы быть
than just part-time loversчем-то большим, чем просто любовниками на полставки
(We could be) We could be more(Мы могли бы) Мы могли бы быть чем-то большим,
than just part-time loversчем просто любовниками на полставки
(Part-time lovers, yeah)(любовниками на полставки, да)
(More than, more than lovers)(Больше, чем, больше, чем любовники)
We could be moreМы могли бы быть чем-то большим,
than just part-time loversчем просто любовниками на полставки
Can you hear me? S.O.S.Ты слышишь меня? SOS
Help me put my mind to restПомоги мне успокоиться
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни SOS — Avicii
Рейтинг: 5 / 5 11 мнений
Avicii
Avicii — шведский продюсер Тим Берглинг, который превратил EDM в язык массовой поп-музыки. От прорыва с Levels до эпохи True и гимна Wake Me Up он делал танцевальные треки «песнями», где мелодия важнее тренда. Эта биография — о стремительном взлёте, студийном перфекционизме и наследии, которое живёт дольше эпохи.
полная биографияЭтот альбом
TIM
(2019)
- 1. Peace of mind
-
2.
Heaven
-
3.
SOS
-
4.
Tough love
- 5. Bad reputation
- 9. Excuse me, Mr. Sir
2) Avicii был госпитализирован дважды. В первый раз с панкреатитом, вызванным алкогольной интоксикацией, а во второй раз из-за необходимости удалить желчный пузырь.