Войти с форума
Регистрация на форуме
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Avicii появятся новые переводы
5.0
2
Peace of mind
Душевное спокойствие 1
Dear society Уважаемое общество,
You are moving way too fast Ты движешься слишком быстро,
Way too fast for me Слишком быстро для меня,
I'm just tryin' to catch my breath Я просто пытаюсь перевести дыхание
Can I get a little peace of mind? Могу ли я обрести немного душевного спокойствия?
And a little bit of silence to unwind? И немного тишины, чтобы расслабиться?
Relief, do you need a relief? Облегчение, тебе нужно облегчение?
Do you need a relief? Do you need a release? Ты нуждаешься в облегчении? Тебе нужно освобождение?
Do you wanna be free? Do you wanna be free? Ты хочешь быть свободным? Ты хочешь быть свободным?
Do you wanna be free? Do you wanna be– Ты хочешь быть свободным? Ты хочешь быть–
Can I get a little peace of mind? Могу ли я обрести немного душевного спокойствия?
Dear society Уважаемое общество,
You are moving way too fast Ты движешься слишком быстро,
Way too fast for me Слишком быстро для меня,
I'm just tryin' to catch my breath Я просто пытаюсь перевести дыхание
Relief, do you need a relief? Облегчение, тебе нужно облегчение?
Do you need a relief? Do you need a release? Ты нуждаешься в облегчении? Тебе нужно освобождение?
Do you wanna be free? Do you wanna be free? Ты хочешь быть свободным? Ты хочешь быть свободным?
Do you wanna be free? Do you wanna be– Ты хочешь быть свободным? Ты хочешь быть–
Do you wanna let, let go? Do you wanna let go? Ты хочешь отпустить, отпустить это? Ты хочешь отпустить?
Do you wanna let go? Do you wanna let go? Ты хочешь отпустить? Ты хочешь отпустить?
Do you wanna be free? Do you wanna be free? Ты хочешь быть свободным? Ты хочешь быть свободным?
Do you wanna be free? Do you wanna be– Ты хочешь быть свободным? Ты хочешь быть–
Can I get a little peace of mind? Могу ли я обрести немного душевного спокойствия?
And a little bit of silence to unwind? И немного тишины, чтобы расслабиться?
Dear society Уважаемое общество,
You are moving way too fast Ты движешься слишком быстро,
Way too fast for me Слишком быстро для меня,
I'm just tryna to catch my breath Я просто пытаюсь перевести дыхание
Relief, do you need a relief? Облегчение, тебе нужно облегчение?
Do you need a relief? Do you need a release? Ты нуждаешься в облегчении? Тебе нужно освобождение?
Do you wanna be free? Do you wanna be free? Ты хочешь быть свободным? Ты хочешь быть свободным?
Do you wanna be free? Do you wanna be– Ты хочешь быть свободным? Ты хочешь быть–
Do you wanna let, let go? Do you wanna let go? Ты хочешь отпустить, отпустить это? Ты хочешь отпустить?
Do you wanna let go? Do you wanna let go? Ты хочешь отпустить? Ты хочешь отпустить?
Do you wanna be free? Do you wanna be free? Ты хочешь быть свободным? Ты хочешь быть свободным?
Do you wanna be free? Do you wanna let– Ты хочешь быть свободным? Ты хочешь отпустить–
Can I get a little peace of mind? Могу ли я обрести немного душевного спокойствия?
1) Совместно с Vargas & Lagola
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Peace of mind — Avicii
Рейтинг: 5 / 5 9 мнений
Avicii
Avicii — шведский продюсер Тим Берглинг, который превратил EDM в язык массовой поп-музыки. От прорыва с Levels до эпохи True и гимна Wake Me Up он делал танцевальные треки «песнями», где мелодия важнее тренда. Эта биография — о стремительном взлёте, студийном перфекционизме и наследии, которое живёт дольше эпохи.
полная биографияЭтот альбом
TIM
(2019)
- 1. Peace of mind
-
2.
Heaven
-
3.
SOS
-
4.
Tough love
- 5. Bad reputation
- 9. Excuse me, Mr. Sir