Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Peace of mind (Avicii)

В исполнении: Vargas & Lagola.

Peace of mind

Душевное спокойствие 1


Dear society
You are moving way too fast
Way too fast for me
I'm just tryin' to catch my breath

Can I get a little peace of mind?
And a little bit of silence to unwind?

Relief, do you need a relief?
Do you need a relief? Do you need a release?
Do you wanna be free? Do you wanna be free?
Do you wanna be free? Do you wanna be–
Can I get a little peace of mind?

Dear society
You are moving way too fast
Way too fast for me
I'm just tryin' to catch my breath

Relief, do you need a relief?
Do you need a relief? Do you need a release?
Do you wanna be free? Do you wanna be free?
Do you wanna be free? Do you wanna be–
Do you wanna let, let go? Do you wanna let go?
Do you wanna let go? Do you wanna let go?
Do you wanna be free? Do you wanna be free?
Do you wanna be free? Do you wanna be–
Can I get a little peace of mind?
And a little bit of silence to unwind?

Dear society
You are moving way too fast
Way too fast for me
I'm just tryna to catch my breath

Relief, do you need a relief?
Do you need a relief? Do you need a release?
Do you wanna be free? Do you wanna be free?
Do you wanna be free? Do you wanna be–
Do you wanna let, let go? Do you wanna let go?
Do you wanna let go? Do you wanna let go?
Do you wanna be free? Do you wanna be free?
Do you wanna be free? Do you wanna let–

Can I get a little peace of mind?

Уважаемое общество,
Ты движешься слишком быстро,
Слишком быстро для меня,
Я просто пытаюсь перевести дыхание

Могу ли я обрести немного душевного спокойствия?
И немного тишины, чтобы расслабиться?

Облегчение, тебе нужно облегчение?
Ты нуждаешься в облегчении? Тебе нужно освобождение?
Ты хочешь быть свободным? Ты хочешь быть свободным?
Ты хочешь быть свободным? Ты хочешь быть–
Могу ли я обрести немного душевного спокойствия?

Уважаемое общество,
Ты движешься слишком быстро,
Слишком быстро для меня,
Я просто пытаюсь перевести дыхание

Облегчение, тебе нужно облегчение?
Ты нуждаешься в облегчении? Тебе нужно освобождение?
Ты хочешь быть свободным? Ты хочешь быть свободным?
Ты хочешь быть свободным? Ты хочешь быть–
Ты хочешь отпустить, отпустить это? Ты хочешь отпустить?
Ты хочешь отпустить? Ты хочешь отпустить?
Ты хочешь быть свободным? Ты хочешь быть свободным?
Ты хочешь быть свободным? Ты хочешь быть–
Могу ли я обрести немного душевного спокойствия?
И немного тишины, чтобы расслабиться?

Уважаемое общество,
Ты движешься слишком быстро,
Слишком быстро для меня,
Я просто пытаюсь перевести дыхание

Облегчение, тебе нужно облегчение?
Ты нуждаешься в облегчении? Тебе нужно освобождение?
Ты хочешь быть свободным? Ты хочешь быть свободным?
Ты хочешь быть свободным? Ты хочешь быть–
Ты хочешь отпустить, отпустить это? Ты хочешь отпустить?
Ты хочешь отпустить? Ты хочешь отпустить?
Ты хочешь быть свободным? Ты хочешь быть свободным?
Ты хочешь быть свободным? Ты хочешь отпустить–

Могу ли я обрести немного душевного спокойствия?

Автор перевода — Белый

1) Совместно с Vargas & Lagola

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Peace of mind — Avicii Рейтинг: 5 / 5    9 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

29.04.1964 День рождения Sugar Ray (Silvio Runge) - бас-гитарист группы Subway to Sally