lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Building better worlds

Aviators — перевод песни
Snowblind

Aviators Building better worlds (2014) Snowblind
5.0 1
Snowblind
Snowblind
Aviators
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Snowblind

Слепну от снега

Day one gone byПервый день прошёл.
The wind is getting colder every nightВетер каждую ночь холодеет.
The pressure's getting hard to takeДавление всё тяжелее выносить.
I feel the ice about to breakЯ чувствую, лёд вот-вот сломается,
Like a gunshotКак от выстрела.
And I can't stopИ я не могу остановить
The bullet in my heartПулю в своём сердце.
But now I'm on my wayНо сейчас я в пути.
I feel the ice in my heart melt awayЯ чувствую, лёд в сердце тает.
I'm here to take back control of my mindЯ здесь, чтоб вернуть контроль над собой.
Because I'm running out of timeВедь время на исходе.
SnowblindСлепну от снега.
My vision blursМой взор затуманился.
I've got to clear my mindНужно очистить разум,
Before a change can occurПрежде, чем перемены случатся.
The cold is getting hard to shakeХолод всё сложнее согнать.
This mess is more than I can takeЭтот бардак выше моих сил.
It's a last standЭто последний рубеж,
So take my handТак возьми мою руку,
And here we goИ вперёд.
And when I fall down I'll rise againИ когда я паду, я встану вновь.
Whatever it takes I'll make amendsЧто бы это ни стоило, я всё исправлю.
And who am IИ кто я,
To deny that I'm cold heartedЧтобы отрицать, что у меня холодное сердце?
And here tonightА этой ночью
I've got the time to melt the ice awayУ меня есть время растопить лёд.
Aviators: «Это не очень честно, что только несколько музыкантов создавали темы для Бонда. Они правда классные, и я хотел свой шанс, так что я вышел вперёд и написал эту, вдохновлённую Бондом песню».
Франшиза — Джеймс Бонд.
... развернуть комментарий
BENobody

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 23 ноября 2025
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Snowblind — Aviators Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Aviators

Aviators

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

Building better worlds
Угадай мелодию! Aviators Играть >

Видео

Топ сегодня