lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Hail the Apocalypse

Перевод текста песни
Tower

Avatar (Band) Hail the Apocalypse (2014) Tower
5.0 5

Tower

Башня

You look like you need a friendПохоже, тебе нужен друг.
Let me in and we'll pretendПозволь мне войти, и мы притворимся.
Light some candles, do not cryЗажги несколько свечей, не плачь,
I'll sing you a lullabyЯ спою тебе колыбельную.
You've lost your key and cannot leaveТы потерял свой ключ и теперь не можешь уйти,
I'll play with you and make believeЯ поиграю с тобой, вселю в тебя веру.
I'll keep you safe with all my powerЯ приложу все усилия, чтобы защитить тебя,
I will build you a towerЯ построю для тебя башню.
In every stone I'll carve your nameНа каждом камне я вырежу твоё имя,
Nothing will be quite the sameНичто не будет совершенно таким, каким было раньше.
Laughter at the midnight hourСмех в полночный час
In our own little towerВ нашей собственной маленькой башенке.
Ashes paint our bedroom grayЗола раскрасит нашу комнату в серый,
These shall be our finest daysЭто будут самые лучшие наши дни.
As I pledge, my precious flowerИ я клянусь, мой бесценный цветочек,
Keep you safe in a towerУберечь тебя в башне.
Stay inside and dream of towersОстанься внутри, мечтай о башнях,
Wake up all aloneПросыпайся совершенно одиноким.
Welcome homeДобро пожаловать домой!
All alone you count the hoursВ полном одиночестве ты считаешь часы,
Right where you belongРовно там, где тебе и положено быть.
Welcome homeДобро пожаловать домой!
Don't be scared, you won't be hurtНе бойся, тебе никто не причинит боли,
I promise that I'll keep my wordЯ обещаю, я сдержу своё слово.
Just behave and we can playПросто веди себя хорошо, и мы поиграем,
Just do everything I sayПросто делай всё, что я велю.
Do not speak and do not thinkНе говори, не думай,
I will give you everythingЯ всё дам тебе,
Everything within my powerВсё, что я в силах дать,
I will bring to your towerЯ принесу в твою башенку.
Stay inside and dream of towersОстанься внутри, мечтай о башнях,
Wake up all aloneПросыпайся совершенно одиноким.
Welcome homeДобро пожаловать домой!
All alone you count the hoursВ полном одиночестве ты считаешь часы,
Right where you belongРовно там, где тебе и положено быть.
Welcome homeДобро пожаловать домой!
See your home on the horizonСмотри на свой дом на горизонте,
What you were will fade awayТо, кем ты был, исчезнет.
Every day of every seasonКаждый день каждого времени года
Is devoured by the grayУничтожен серостью.
Stay inside and dream of towersОстанься внутри, мечтай о башнях,
Wake up all aloneПросыпайся совершенно одиноким.
Welcome homeДобро пожаловать домой!
All alone you count the hoursВ полном одиночестве ты считаешь часы,
Right where you belongРовно там, где тебе и положено быть.
Welcome homeДобро пожаловать домой!

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 24 июля 2020

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Tower — Avatar (Band) Рейтинг: 5 / 5    7 мнений

Avatar (Band)

Avatar (Band)

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

Hail the Apocalypse
Угадай мелодию! Avatar (Band) Играть >

Видео

Топ сегодня