Войти с форума
Регистрация на форуме
Something in the way Перевод и текст песни Avatar (Band)
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Avatar (Band) появятся новые переводы
5.0
2
Something in the way
Какая-то помеха
Underneath the bridge Под мостом,
The tarp has sprung a leak Начал протекать брезент,
And the animals I've trapped А животные, которых я поймал,
Have all become my pets Стали моими питомцами.
And I'm living off of grass Я питаюсь травой
And the drippings from the ceiling И пью то, что капает с потолка.
But it's okay to eat fish Но рыбу есть можно,
'Cause they don't have any feelings Ведь у неё нет чувств.
Something in the way, oh Какая-то помеха, о-о,
Something in the way, no, oh Какая-то помеха, нет, о-о...
Something in the way, oh Какая-то помеха, о-о,
Something in the way, no, oh Какая-то помеха, нет, о-о...
Underneath the bridge Под мостом,
The tarp has sprung a leak Начал протекать брезент,
And the animals I've trapped А животные, которых я поймал,
Have all become my pets Стали моими питомцами.
And I'm living off of grass Я питаюсь травой
And the drippings from the ceiling И пью то, что капает с потолка.
But it's okay to eat fish Но рыбу есть можно,
'Cause they don't have any feelings Ведь у неё нет чувств.
Something in the way, oh Какая-то помеха, о-о,
Something in the way, no, oh Какая-то помеха, нет, о-о...
Something in the way, oh Какая-то помеха, о-о,
Something in the way, no, oh Какая-то помеха, нет, о-о...
Кавер-версия песни группы «Nirvana».
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Something in the way — Avatar (Band)
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Avatar (Band)
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Hail the Apocalypse
(2014)
-
1.
Hail the Apocalypse
-
2.
What I don't know
- 3. Death of sound
- 4. Vultures fly
-
5.
Bloody angel
- 6. Murderer
-
7.
Tsar Bomba
-
8.
Puppet show
- 9. Get in line
- 10. Something in the way
-
11.
Tower