lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Hail the Apocalypse

Перевод текста песни
Murderer

Avatar (Band) Hail the Apocalypse (2014) Murderer
4.9 4
Murderer
Murderer
Avatar (Band)
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Murderer

Убийца

Once there was little girlОднажды маленькая девочка,
Visiting a little boyКоторая навещала маленького мальчика,
Stayed up watching late-night showsОсталась смотреть поздние ночные шоу.
No-one else was homeБольше дома никого не было.
Once upon a time belowКогда-то давно
Stangers' faces pale and oldБледные и старые лица незнакомцев,
Misery and broken bonesГорести и сломанные кости
Set the stageСтали декорациями сцены.
Are you scared of what you might like?Напуган ли ты тем, что тебе может понравиться?
Are you scared you'll get out alive?Боишься ли ты того, что уйдёшь живым?
Hear the wind blow and church bells chimeУслышь порывы ветра и перезвон церковных колоколов,
Hear the mob that awaits outsideУслышь толпу, ждущую снаружи.
Shame on you who dared surviveПозор тебе, та, что посмела выжить!
You shall payТы заплатишь,
The dead will riseМёртвые воскреснут.
MurdererУбийца,
MurdererУбийца!
Tiny children, small no moreДетки больше не маленькие,
Voice their angerГолос их злобы:
"Burn the whore!"«Сожгите шлюху!».
MurdererУбийца!
Will the torturer save your soul?Мучитель спасёт твою душу?
Will this path take you down below?А эта тропинка приведёт тебя вниз?
Speak the truth, there's no need to fearГовори правду, нет причин для страха!
Speak the truth that they want to hearГовори ту правду, которую они хотят услышать.
Shame on you who dared surviveПозор тебе, та, что посмела выжить!
You shall payТы заплатишь,
The dead will riseМёртвые воскреснут.
MurdererУбийца,
MurdererУбийца!
Tiny children, small no moreДетки больше не маленькие,
Voice their angerГолос их ярости:
"Burn the whore!"«Сожгите шлюху!».
MurdererУбийца!
InnocenceНевинность1,
Innocence, you have to sinkНепорочность, тебе придётся утонуть!
InnocenceНевинность,
Return from the devilВернись от дьявола,
Release us from hellОсвободи нас от ада!
Shame on you who dared surviveПозор тебе, та, что посмела выжить!
You shall pay when dead will riseТы заплатишь, когда мёртвые воскреснут.
Pain and torture waits belowБоль и муки ждут на пути,
Thank these men who made you goСпасибо этим людям, которые заставили тебя уйти.
MurdererУбийца,
MurdererУбийца!
Tiny children, small no moreДетки больше не маленькие,
Voice their angerГолос их злобы:
"Burn the whore!"«Сожгите шлюху!».
MurdererУбийца!
MurdererУбийца,
MurdererУбийца!
Tiny children, small no moreДетки больше не маленькие,
Voice their angerГолос их злобы:
"Burn the whore!"«Сожгите шлюху!».
MurdererУбийца!
1) Скорее всего, имеется в виду проверка на причастность к ведьмовству: не утонула — ведьма, утонула — не ведьма
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 19 июля 2020

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Murderer — Avatar (Band) Рейтинг: 4.9 / 5    10 мнений

Avatar (Band)

Avatar (Band)

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

Hail the Apocalypse
Угадай мелодию! Avatar (Band) Играть >

Видео

Топ сегодня