Войти с форума
Регистрация на форуме
Assassin’s Creed — перевод песни
We be three poor mariners
Assassin’s Creed
Assassin’s Creed IV Black Flag game soundtrack - Sea Shanty edition, vol. 2 (2014)
We be three poor mariners
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Assassin’s Creed появятся новые переводы
5.0
1
We be three poor mariners
Три бедных моряка
We be three poor marinersМы три бедных моряка,
Newly come from the sea;Только сошли на сушу,
We spend our lives in jeopardyМы провели жизнь в опасности,
While others live at easeПока другие живут с лёгкостью
Shall we go dance the round, the round, the roundСтоит ли нам танцевать, танцевать,
Shall we go dance the round, the round, the roundСтоит ли нам танцевать, танцевать,
And he that is a bully boyИ он, этот веселый парень,
Come pledge me on this ground, aground, agroundПриди и выпей за моё здоровье на этой земле, земле
We care not for these martial menНам плевать на вояк,
That do our states disdain;Что презирают нашу страну,
But we care for those merchant menНо мы любим этих торговцев,
Who do our states maintainЧто обогащают нашу страну
To them we dance this round, around, aroundСтоит ли нам танцевать, танцевать,
To them we dance the round, around, aroundСтоит ли нам танцевать, танцевать,
And he that is a bully boyИ он, этот веселый парень,
Come pledge me on this ground, aground, agroundПриди и выпей за моё здоровье на этой земле, земле
To them we dance this round, around, aroundСтоит ли нам танцевать, танцевать,
To them we dance this round, around, aroundСтоит ли нам танцевать, танцевать,
And he that is a bully boyИ он, этот веселый парень,
Come pledge me on this ground, aground, agroundПриди и выпей за моё здоровье на этой земле, земле
And he that is a bully boyИ он, этот веселый парень,
Come pledge me on this groundПриди и выпей за моё здоровье на этой земле, земле
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни We be three poor mariners — Assassin’s Creed
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Assassin’s Creed
Саундтреки Assassin’s Creed — это музыкальная энциклопедия эпох: от холодной скрытности ранних частей до масштабных «ландшафтов». В этом описании собраны ключевые музыкальные повороты серии, узнаваемые мотивы вроде Ezio’s Family и настроение разных игр — от пиратского ветра Black Flag до ритуальной мощи Valhalla и городской интриги Mirage.
полная биографияЭтот альбом
-
1.
Drunken sailor
-
2.
Lowlands away
-
3.
Padstow's farewell
-
4.
Goodbye, fare-ye-well
-
5.
Roll, boys, roll!
-
6.
So early in the morning
-
7.
Where am I to go M'Johnnies?
-
8.
'Way me Susianah
-
9.
Billy Riley
-
10.
Captain Kidd
-
11.
The Golden Vanity
-
12.
Blow away the morning dew
-
13.
Here's a health to the company
-
14.
Down among the dead men
-
15.
Over the hills and far away
-
16.
Spanish ladies
-
17.
Star of the County Down
-
18.
We be three poor mariners
-
19.
Captain Ward
-
20.
The nightingale
-
21.
Maggie Lauder
-
22.
Fandango 01
-
23.
Fandango 02
-
24.
Jaberas
-
25.
Tientos
