Перевод песни Captain Ward (Assassin’s Creed)

Come all ye jolly mariners
That love to tack a dram
I'll tell ye all a robber
That all the seas did come

He wrote a letter to his king
The 'leventh of July
To see if he would accept on him
His jovial company

"Oh, no, oh no," says the King
Such things that cannot be
They tell me ye a robber
A robber on the sea

Ah, he has built a bonny ship
And sent her to the sea
With four and twenty mariners
To guard his bonny ship wee

They sailed up and they sailed down
So stately, blithe and free
'Til they spied the king's Irene dear
like a leviathan on the sea

They fought from 1 in the mornin'
'Til it was 6 at night
And 'til the Irene, dear
Was forced to take a flight

"Get him, get him" he tinkers,
"and tell your king for me
"Though he reign king upon good dry land,
I will reign king upon the sea"

Подходите, весёлые моряки,
Что любят налегать на ром,
Я расскажу вам о грабителе,
Что обошёл все моря

Он написал своему королю
Одиннадцатого июля,
Чтобы тот принял
Его веселую компанию

«О, нет! О, нет!» — сказал король,
Такого не может быть,
Рассказывают мне, что ты грабитель,
Морской вор

И построил он отличный корабль
И поплыл он на нём,
С двадцатью четырьмя матросами,
Что охраняют его прекрасное судно

Они долго странствовали,
Такие величественные, веселые и свободные,
Пока не встретили «Ирэн» короля,
Что была словно морской голиаф

Они сражались с часу ночи
До 6 вечера,
Пока «Ирэн»
Не была вынуждена отступить

«Так ему, так ему» ругался он,
Пусть король знает:
Он, может, правит сушей,
Но я буду королем в море.